Traduzione del testo della canzone Balada Para Mi Abuela - Luis Miguel

Balada Para Mi Abuela (originale)

Ella es como una cancin
Y de todo corazn, mi abuela
Ella creci como el pan
Por eso es como un trigal, mi abuela
Tiene los ojos de dios
Dulzuras de una ro-ro, mi abuela
Tiene los aos cansados
Pero es como el jardn de mi patio
Me envuelve el alma con su delantal
Y ya camina despacio
Mi abuela es campana que alegra la casa
Ella es una historia de azcar y amor
Tiene mi abuela ojitos de estrellas
Tiene mil auroras en su corazn
Mi abuela es el verso que entra por mi tiempo
Quedo arrugadita una Navidad
De tanto mas dar ternuras
Quedo sin sol en su espalda
Tiene un pedazo de siglo en su voz
Y un tibio leo en su falda bis
Y un tibio leo en su falda

Balada Para Mi Abuela (traduzione)

Lei è come una canzone
E con tutto il cuore, mia nonna
È cresciuta come il pane
Ecco perché è come un campo di grano, mia nonna
ha gli occhi di dio
Dolcezza di un ro-ro, mia nonna
Ha anni stanchi
Ma è come il mio giardino sul retro
Avvolge la mia anima con il suo grembiule
E cammina lentamente
Mia nonna è una campana che illumina la casa
È una storia di zucchero e amore
Mia nonna ha gli occhi da stella
Ha mille aurore nel cuore
Mia nonna è il verso che entra nel mio tempo
Sono rugoso un Natale
Di tanto altro per dare tenerezza
Rimango senza sole sulla tua schiena
Ha un pezzo del secolo nella sua voce
E un caldo leone sulla sua gonna
E un caldo leone sulla gonna