Traduzione del testo della canzone Dame Tu Amor - Luis Miguel

Dame Tu Amor (originale)

Al sentir tu calor abrazándome
Me cegó un resplandor descubriéndote
En un sentimiento bello y total
La pasión en la piel
Una fuerte atracción devorándonos
Átame al corazón de tu corazón
Y en un beso tierno amarte mujer
Una vez y otra vez
(Dame tu amor) Quisiera fundirme en tu piel
(Si me das todo tu amor) Podría llegar hasta el cielo
(Dame tu amor) Solo dame tu amor
Dame más ganas de vivir
(Dame tu amor) Quisiera fundirme en tu piel
(Si me das todo tu amor) Podría llegar hasta el cielo
(Dame tu amor) Solo dame tu amor
Dame más ganas de vivir
Una fuerte atracción devorándonos
Átame al corazón de tu corazón
Y en un beso terno amarte mujer
Una vez y otra vez
(Dame tu amor) Quisiera fundirme en tu piel
(Si me das todo tu amor) Podría llegar hasta el cielo
(Dame tu amor) Solo dame tu amor
Dame más ganas de vivir
(Dame tu amor) Quisiera fundirme en tu piel
(Si me das todo tu amor) Podría llegar hasta el cielo
(Dame tu amor) Solo dame tu amor
Dame más ganas de vivir
Ven quiero conocer
Tu cuerpo y los secretos
Que me encienden
Ven tu sabes bien
Que el amor pasa una vez
Tan de repente
Que una noche larga
No es bastante para
Dar lo que se siente
(Dame tu amor) Quisiera fundirme en tu piel
(Si me das todo tu amor) Podría llegar hasta el cielo
(Dame tu amor) Solo dame tu amor
Dame más ganas de vivir
(Dame tu amor) Quisiera fundirme en tu piel
(Si me das todo tu amor) Podría llegar hasta el cielo
(Dame tu amor) Solo dame tu amor
Dame más ganas de vivir

Dame Tu Amor (traduzione)

Quando sento il tuo calore che mi abbraccia
Sono stato accecato da un bagliore che ti ha scoperto
In una sensazione bellissima e totale
La passione sulla pelle
Una forte attrazione che ci divora
Legami al cuore del tuo cuore
E in un tenero bacio per amarti donna
Una volta e ancora
(Dammi il tuo amore) Vorrei sciogliermi nella tua pelle
(Se mi dai tutto il tuo amore) potrei raggiungere il cielo
(Dammi il tuo amore) Dammi solo il tuo amore
Dammi più voglia di vivere
(Dammi il tuo amore) Vorrei sciogliermi nella tua pelle
(Se mi dai tutto il tuo amore) potrei raggiungere il cielo
(Dammi il tuo amore) Dammi solo il tuo amore
Dammi più voglia di vivere
Una forte attrazione che ci divora
Legami al cuore del tuo cuore
E in un bacio a tre per amarti donna
Una volta e ancora
(Dammi il tuo amore) Vorrei sciogliermi nella tua pelle
(Se mi dai tutto il tuo amore) potrei raggiungere il cielo
(Dammi il tuo amore) Dammi solo il tuo amore
Dammi più voglia di vivere
(Dammi il tuo amore) Vorrei sciogliermi nella tua pelle
(Se mi dai tutto il tuo amore) potrei raggiungere il cielo
(Dammi il tuo amore) Dammi solo il tuo amore
Dammi più voglia di vivere
Vieni voglio incontrarmi
Il tuo corpo e i segreti
che mi eccita
vieni lo sai bene
Quell'amore accade una volta
Così improvvisamente
che lunga notte
Non è abbastanza per
Dai quello che senti
(Dammi il tuo amore) Vorrei sciogliermi nella tua pelle
(Se mi dai tutto il tuo amore) potrei raggiungere il cielo
(Dammi il tuo amore) Dammi solo il tuo amore
Dammi più voglia di vivere
(Dammi il tuo amore) Vorrei sciogliermi nella tua pelle
(Se mi dai tutto il tuo amore) potrei raggiungere il cielo
(Dammi il tuo amore) Dammi solo il tuo amore
Dammi più voglia di vivere