Traduzione del testo della canzone Ella es así - Luis Miguel

Ella es así (originale)

Ella tiene un porte tan intelectual
que arrebata la respiracion
un ardiente y frio modo de mirar
que a todos fasciina,
que te contamiina,
el corazón con adrenalina.
Ella es así
con sus labios carmesi,
la mujer más bella del lugar,
Ella es asi
va adueñandose de ti
con la miel de su sensualidad
Cuídatee
si oyes el murmullo tenue de su voz
no podrás tus ansias contener,
su perfume suave aroma a sándalo
pronto te domina cuando se aproxima,
con esos ojos aguamarina.
Ella es así
con sus labios carmesi,
la mujer más bella del lugar,
Ella es asi
va adueñandose de ti
con la miel de su sensualidad.
Piel de seda que irradia amor
al mirarla pasar,
su sonrisa imposible olvidar, olvidar.
Ella es asi
con sus labios carmesí
la mujer más bella del lugar
Ella es asi
va adueñandose de ti
con la miel de su sensualidad.
Ella es asi
ella, ella es asi
la mujer más bella del lugar
Ella es asi
va adueñandose de ti
con la miel de su sensualidad.
Ella es asi
con sus labios carmesí
la mujer más bella del lugar
Ella es asi
con la miel de su sensualidad.

(traduzione)

Ha un tale portamento intellettuale
che ti toglie il fiato
un modo di guardare caldo e freddo
che affascina tutti,
che ti contamina,
il cuore con adrenalina.
Lei è così
con le sue labbra cremisi,
la donna più bella del luogo,
Lei è così
ti sta prendendo il sopravvento
con il miele della sua sensualità
occuparsi
se senti il ​​debole mormorio della sua voce
non riuscirai a contenere le tue voglie,
il suo morbido profumo di legno di sandalo
presto ti domina quando si avvicina,
Con quegli occhi color acquamarina.
Lei è così
con le sue labbra cremisi,
la donna più bella del luogo,
Lei è così
ti sta prendendo il sopravvento
con il miele della sua sensualità.
Pelle di seta che irradia amore
guardandola passare,
il suo sorriso impossibile da dimenticare, dimenticare.
Lei è così
con le sue labbra cremisi
la donna più bella del posto
Lei è così
ti sta prendendo il sopravvento
con il miele della sua sensualità.
Lei è così
lei, lei è così
la donna più bella del posto
Lei è così
ti sta prendendo il sopravvento
con il miele della sua sensualità.
Lei è così
con le sue labbra cremisi
la donna più bella del posto
Lei è così
con il miele della sua sensualità.