Traduzione del testo della canzone Esa Niña - Luis Miguel

Esa Niña (originale)

Esa nia que tiembla en mis brazos
Y que finge tener 20 aos
Esa nia que pide ternura
Ansiedad, libertad y locura
Esa nia que viene pegando
Bofetadas de vida y encanto
Esa nia que arrasa con todo
Que no sabe vivir poco a poco
Eres t, o t, o t, o t Quien quiera que seas t
O t, o t, o t,
Si t lo deseas
Esa nia que tiembla en mis brazos
y que finge tener 20 aos
Esa nia que escribe canciones
Discoteca, guitarra y motores
Esa nia que guarda muecos
Y que alterna el amor y el colegio
Esa nia que me ha vuelto loco
Que me tiene asborbido del todo eres t
T, o t, o t,
Quien quiera que seas
T, o t o t, o t Si t lo deseas, deseas, deseas
Te quiero as Pequea y agresiva con la vida
Loca perdida, perdida, perdida

Esa Niña (traduzione)

Quella ragazza che trema tra le mie braccia
E chi finge di avere 20 anni
Quella ragazza che chiede tenerezza
Ansia, libertà e follia
Quella ragazza che viene a picchiare
Schiaffi di vita e fascino
Quella ragazza che distrugge tutto
Che non sa vivere a poco a poco
Sei tu, o tu, o tu, o chiunque tu sia
O tu, o tu, o tu,
se desideri
Quella ragazza che trema tra le mie braccia
e che finge di avere 20 anni
Quella ragazza che scrive canzoni
Discoteca, chitarra e motori
Quella ragazza che tiene le bambole
E che alterna amore e scuola
Quella ragazza che mi ha fatto impazzire
Quello che mi ha completamente stupito sei tu
T, o t, o t,
Chiunque tu sia
T, o t o t, o t Se lo vuoi, lo vuoi, lo vuoi
Ti amo così Piccolo e aggressivo con la vita
Pazzo perso, perso, perso