Traduzione del testo della canzone Hay Un Algo - Luis Miguel

Hay Un Algo (originale)

Hay un algo
Dentro de nosotros
Bello como el cielo
Grande como el mar
Y ese algo
Vive, vive muy callado
En los coraznes
De la humanidad
Hasta que un da Encontramos a ese alguien
Que sobamos despiertos
Y comprendemos que ese algo
Es ms infinito que la nada
Es ms enorme que todo
Porque ese algo es… (bis)
«Saben que ese algo?
S es ms infinito que la nada
S es ms enorme que todo
Ese algo no puede ser otra cosa que…»
El amor

Hay Un Algo (traduzione)

c'è qualcosa
Dentro di noi
bello come il cielo
grande come il mare
e quel qualcosa
Vivi, vivi molto tranquillo
nei cuori
dell'umanità
Finché un giorno non troviamo quel qualcuno
che siamo svegli
E capiamo che quel qualcosa
È più infinito di niente
È più grande di tutto
Perché quel qualcosa è... (bis)
"Sai cos'è quel qualcosa?
S è più infinito di niente
S è più grande di tutto
Che qualcosa non può essere altro che…”
Amore