Traduzione del testo della canzone Los Muchachos De Hoy - Luis Miguel

Los Muchachos De Hoy (originale)

Hoy vivimos la vida
Hoy con todo el mundo en las manos
Hoy soamos dos sueos de hoy
Hoy todos distintos y todos iguales
No caminamos sin ideales
Mis sueos a nuestro alcance
No somos maqunas
Tambien nos brotan lagrimas, hoy
Pero nunca miramos para atras
Queremos comprender
Sin molestar sin ofender
Hoy, hoy tenemos mucho en que creer
Somos muchachos de hoy
Has de venir con nosotros hoy
Pintamos luces en la ciudad
No te lo pienses te gustara, hoy
Por hoy
Somos un soplo de libertad
Un aire nuevo que respirar
Y los amigos que tu no tienes
Somos muchachos de hoy
Muchachos de hoy
Pero nunca miramos para atras
Somos muchachos de hoy
Muchachos de hoy
Hoy tenemos algo en que creer
Decimos la verdad
Y estamos hartos de esperar
Hoy somos viento que sopla sin cesar
Debemos transmitir
Nuestro entusiasmo por vivir
Hoy con nosotros es facil sonreir
powered by dinobolo@hotmail.com

Los Muchachos De Hoy (traduzione)

Oggi viviamo la vita
Oggi con il mondo intero nelle mani
Oggi sogniamo due sogni di oggi
Oggi tutti diversi e tutti uguali
Non camminiamo senza ideali
I miei sogni alla nostra portata
non siamo macchine
Abbiamo anche versato lacrime, oggi
Ma non guardiamo mai indietro
vogliamo capire
senza disturbare senza offendere
Oggi, oggi abbiamo molto in cui credere
Siamo ragazzi di oggi
Devi venire con noi oggi
Dipingiamo le luci in città
Non pensarci, ti piacerà, oggi
Per oggi
Siamo un soffio di libertà
Un'aria nuova da respirare
E gli amici che non hai
Siamo ragazzi di oggi
ragazzi di oggi
Ma non guardiamo mai indietro
Siamo ragazzi di oggi
ragazzi di oggi
Oggi abbiamo qualcosa in cui credere
diciamo la verità
E siamo stufi di aspettare
Oggi siamo vento che soffia incessantemente
dobbiamo trasmettere
la nostra gioia di vivere
Oggi con noi è facile sorridere
fornito da dinobolo@hotmail.com