Traduzione del testo della canzone Luz Verde - Luis Miguel

Luz Verde (originale)

Un gesto una seal
una sonrisa, un aviso, un saludo casual
una oportunidad
una balada que juntos podamos bailar
conocernos mejor
esta noche tu y yo
te pido hoy una…
luz verde para amar
a gran velocidad
con sentimiento
tan solo una seal
la posibilidad
es lo que yo quiero (quiero…)
un hola como estas?
un rato a solas un beso y volverte a besar
una inyeccin de amor
una promesa un gemido que te haga estallar
conocernos mejor
esta noche tu y yo
te pido hoy una…
luz verde para amar
a gran velocidad
con sentimiento
tan solo una seal
la posibilidad
es lo que yo quiero (quiero…)
luz verde para amar
para poder cruzar
con sentimiento
tan solo una seal
el signo de avanzar
es lo que yo quiero (quiero…)
tan solo una sonrisa una seal
con sentimiento
tan solo un rato a solas para amar
la noche nos invita al placer
con sentimiento
si tu me besas puede suceder

(traduzione)

un gesto un segnale
un sorriso, un avvertimento, un saluto casuale
un'opportunità
una ballata che insieme possiamo ballare
conoscersi meglio
stasera io e te
Ti chiedo oggi un...
via libera all'amore
ad alta velocità
consenso
solo un segno
la possibilità
è quello che voglio (voglio...)
un ciao come stai?
un po' da solo un bacio e ti bacio ancora
un'iniezione d'amore
una promessa un gemito che ti fa esplodere
conoscersi meglio
stasera io e te
Ti chiedo oggi un...
via libera all'amore
ad alta velocità
consenso
solo un segno
la possibilità
è quello che voglio (voglio...)
via libera all'amore
per poter attraversare
consenso
solo un segno
il segno per andare
è quello che voglio (voglio...)
solo un sorriso un segno
consenso
solo un po' di tempo da solo per amare
la notte ci invita al piacere
consenso
se mi baci può succedere