Traduzione del testo della canzone No Me Puedes Dejar Asi - Luis Miguel

No Me Puedes Dejar Asi (originale)

Hablas de repente
Y tu disco suena suavemente
Eres tan distinta
Cuando vas saltando entre la gente
Por favor
No hay nada más que amor
La lluvia llueve, el mar se mueve
Y cada instante es tan distinto
Pero no
No me puedes dejar así
Como un tonto pensando en ti
Sin saber por qué te vas
No no no no
No me puedes dejar así
Quédate un poco más aquí
Quédate un poquito más (bis)
Escapar contigo
Dar la vuelta al mundo en un segundo
Como dos amigos
Supermillionarios, vagabundos
Por favor
No hay nada más que amor
El viento suena, el rayo truena
Y cada instante es tan distinto
Pero no
No me puedes dejar así…

(traduzione)

parli all'improvviso
E il tuo disco suona piano
sei così diverso
Quando salti tra le persone
Per favore
non c'è altro che amore
La pioggia batte, il mare si muove
E ogni momento è così diverso
Ma no
Non puoi lasciarmi così
Come uno sciocco che pensa a te
Senza sapere perché te ne vai
No no no no
Non puoi lasciarmi così
resta ancora un po' qui
rimani un po' più a lungo (bis)
scappa con te
Fai il giro del mondo in un secondo
come due amici
Super milionari, barboni
Per favore
non c'è altro che amore
Il vento suona, il fulmine tuona
E ogni momento è così diverso
Ma no
Non puoi lasciarmi così...