Traduzione del testo della canzone Sabes Una Cosa - Luis Miguel

Sabes Una Cosa (originale)

Sabes una cosa
Tengo algo que decirte
Y no se como empezar a explicar
Lo que te quiero contar
Sabes una cosa
No encuentro las palabras
Ni verso, rima o prosa
Quiza con una rosa te lo pueda decir
Sabes una cosa
No se ni desde cuando
Llegaste de repente
Mi corazon se puso a cantar
Sabes una cosa
Te quiero niña hermosa
Y te entrego en esta rosa
La vida que me pueda quedar
Doy gracias al cielo
Por haberte conocido
Por haberte conocido
Doy gracias al cielo
Y le cuento a las estrellas
Lo bonito que senti
Lo bonito que senti
Cuando te conoci
Sabes… sabes una cosa
Que yo te quiero, que sin ti
Me muero si estas lejos…
Sabes una cosa
Tengo algo que decirte y no se
Como empezar a explicar
Lo que te quiero contar…
Sabes una cosa… te quiero y
Te venero, te adoro y te deseo
Cariño ven y dejate amar
Doy gracias al cielo por haberte conocido
Por haberte conocido
Doy gracias al cielo
Y le cuento a las estrellas
Lo Bonito que senti
Lo bonito que senti, cuando te conoci…
Sabes… sabes una cosa que yo te quiero
que sin ti me muero
Si estas lejos
Sabes una cosa…
Sabes una cosaaa…

Sabes Una Cosa (traduzione)

Sai qualcosa
ho qualcosa da dirti
E non so come iniziare a spiegare
Quello che voglio dirti
Sai qualcosa
Non riesco a trovare le parole
Né versi, rime o prosa
Forse con una rosa posso dirtelo
Sai qualcosa
Non so da quando
sei arrivato all'improvviso
il mio cuore cominciò a cantare
Sai qualcosa
Ti amo bella ragazza
E ti consegno in questa rosa
La vita che posso restare
Ringrazio il cielo
per averti incontrato
per averti incontrato
Ringrazio il cielo
E lo dico alle stelle
Come mi sono sentito bello
Come mi sono sentito bello
quando ti ho incontrato
Sai... tu sai una cosa
Che ti amo, che senza di te
Morirò se sei lontano...
Sai qualcosa
Ho qualcosa da dirti e non lo so
Come iniziare a spiegare
Quello che voglio dirti...
Sai una cosa... ti amo e
Ti venero, ti adoro e ti auguro
Tesoro vieni e lasciati amare
Ringrazio il cielo per averti incontrato
per averti incontrato
Ringrazio il cielo
E lo dico alle stelle
Come mi sono sentito bello
Come mi sono sentito bello, quando ti ho incontrato...
Sai... sai una cosa che ti amo
che senza di te muoio
se sei lontano
Sai qualcosa…
Sai una cosa...