Traduzione del testo della canzone Soy Como Soy - Luis Miguel

Soy Como Soy (originale)

Soy como soy
No tengo plata y canto
Soy como soy
Tropiezo y sigo andando
Soy como soy
Tozudo, terco, vago
Ingenuo, soñador
Y un tonto enamorado
Soy como soy
Un poco mentiroso
Soy como soy
Un poco despistado
Soy como soy
Un loco peligroso
Sin dirección
Futuro ni pasado
Acéptame así
Tal como soy
No intentes cambiarme que
Yo soy como soy
Soy como soy
Rebelde y mujeriego
Soy como soy
El último torero
Soy como soy
Un tímido insensato
Hijo del sol
Amigo de los gatos
Acéptame así
Tal como soy
No intentes cambiarme
Que yo soy como soy
Soy como soy
Un poco mentiroso
Soy como soy
Un tímido y alocado
Soy como soy
Tozudo, terco, vago
Ingenuo soñador
Y un loco enamorado

Soy Como Soy (traduzione)

sono quello che sono
Non ho soldi e canto
sono quello che sono
Inciampo e continuo a camminare
sono quello che sono
testardo, testardo, pigro
ingenuo, sognatore
e uno sciocco innamorato
sono quello che sono
un po' bugiardo
sono quello che sono
un po' all'oscuro
sono quello che sono
un pazzo pericoloso
Senza direzione
futuro né passato
accettami così
Proprio come lo sono io
Non cercare di cambiarmi
Sono come sono
sono quello che sono
Ribelle e donnaiolo
sono quello che sono
l'ultimo torero
sono quello che sono
un timido sciocco
Figlio del sole
amico dei gatti
accettami così
Proprio come lo sono io
Non cercare di cambiarmi
che sono come sono
sono quello che sono
un po' bugiardo
sono quello che sono
Un timido e pazzo
sono quello che sono
testardo, testardo, pigro
sognatore ingenuo
e un amante pazzo