Traduzione del testo della canzone Soy lo prohibido - Luis Miguel

Soy lo prohibido (originale)

Soy ese vicio de tu piel, que ya no puedes desprender,
Soy lo prohibido
Soy esa fiebre de tu ser, que te domina sin querer,
Soy lo prohibido
Soy esa noche de placer, la de la entrega sin papel,
Soy tu castigo
Porque tu falsa intimidad en cada abrazo que le das,
Sueñas conmigo
Soy el pecado que te dio, nueva ilusion en el amor,
Soy lo prohibido
Soy la aventura que llego, para ayudarte a continuar,
En tu camino
Soy ese beso que se da, sin que se pueda comentar,
Soy ese nombre que jamas, fuera de aquí pronunciaras,
Soy ese amor que negaras, para salvar tu dignidad,
Soy lo prohibido.
Soy el pecado que te dio, nueva ilusion en el amor,
Soy lo prohibido
Soy la aventura que llego, para ayudarte a continuar
En tu camino
Soy ese beso que se da, sin que se pueda comentar,
Soy ese nombre que jamas, fuera de aquí pronunciaras,
Soy ese amor que negaras, para salvar tu dignidad,
Soy lo prohibido.

Soy lo prohibido (traduzione)

Sono quel vizio della tua pelle, che non puoi più staccare,
Io sono il proibito
Io sono quella febbre del tuo essere, che involontariamente ti domina,
Io sono il proibito
Io sono quella notte di piacere, quella della consegna senza carta,
Sono la tua punizione
Perché la tua falsa intimità in ogni abbraccio che gli dai,
Sogna con me
Io sono il peccato che ti ha dato, nuova illusione nell'amore,
Io sono il proibito
Io sono l'avventura che è arrivata, per aiutarti a continuare,
A modo tuo
Io sono quel bacio che si dà, senza poter commentare,
Io sono quel nome che non pronuncerai mai, fuori di qui,
Io sono quell'amore che rinnegherai, per salvare la tua dignità,
Io sono il proibito.
Io sono il peccato che ti ha dato, nuova illusione nell'amore,
Io sono il proibito
Io sono l'avventura che è arrivata, per aiutarti a continuare
A modo tuo
Io sono quel bacio che si dà, senza poter commentare,
Io sono quel nome che non pronuncerai mai, fuori di qui,
Io sono quell'amore che rinnegherai, per salvare la tua dignità,
Io sono il proibito.