Traduzione del testo della canzone Toda una vida - Luis Miguel

Toda una vida (originale)

Toda una vida me estaria contigo
No me importa en que forma
Ni como ni donde, pero junto a ti
Toda una vida te estaria mimando
Te estaria cuidando
Como cuido mi vida que la cuido por ti
No me cansaria de decirte siempre
Pero siempre, siempre
Que eres en mi vida
Ansiedad, angustia y desesperacion
Toda una vida me estaria contigo
No me importa en que forma
Ni como ni donde, pero junto a ti
No me cansaria de decirte siempre
Pero siempre, siempre
Que eres en mi vida
Ansiedad, angustia y desesperacion
Toda una vida me estaria contigo
No me importa en que forma
Ni como ni donde, pero junto a ti
No me importa en que forma
Ni como no donde pero junto a ti
No me importa en que forma
Ni como ni donde pero juntio a ti…
Ni donde pero juunta a ti

(traduzione)

Sarei con te per tutta la vita
Non mi interessa in che modo
Né come né dove, ma accanto a te
Per tutta la vita ti coccolerei
Mi prenderei cura di te
Come mi prendo cura della mia vita che me ne prendo cura per te
Non mi stancherei di dirtelo sempre
Ma sempre, sempre
cosa sei nella mia vita
Ansia, angoscia e disperazione
Sarei con te per tutta la vita
Non mi interessa in che modo
Né come né dove, ma accanto a te
Non mi stancherei di dirtelo sempre
Ma sempre, sempre
cosa sei nella mia vita
Ansia, angoscia e disperazione
Sarei con te per tutta la vita
Non mi interessa in che modo
Né come né dove, ma accanto a te
Non mi interessa in che modo
Non come non dove ma accanto a te
Non mi interessa in che modo
Né come né dove ma accanto a te...
Non dove ma accanto a te