Traduzione del testo della canzone Se Pensou - Luiza Possi

Se Pensou (originale)

Se pensou que eu ia correr atrás
Se enganou
Descobri que me amo muito mais
Nada mudou
Nem nunca vai mudar
Você desperdiçou
Sua chance de amar
Eu agora sofro tanto
Mas eu vou resistir
E viver a vida assim sem você
Hoje eu caminho por um dia lindo
E por sua causa nem consigo perceber
O que era claro a um segundo
Eu vou voltar a ser feliz, eu juro que vou
Eu vou ser feliz, como eu sei, como eu sei que eu vou
Eu vou voltar a ser feliz, como um dia eu fui sem você
Nada mudou
E nem nunca vai mudar
Você desperdiçou
Sua chance de amar
Eu agora sofro tanto
Mas eu vou resistir
E viver a vida assim sem você
Hoje eu caminho por um dia lindo
E por sua causa nem consigo perceber
O que era claro a um segundo
Eu vou voltar a ser feliz, eu juro que vou
Eu vou ser feliz, como eu sei, como eu sei que eu vou
Eu vou voltar a ser feliz, como um dia eu fui sem você

(traduzione)

Se pensassi che l'avrei inseguito
ho sbagliato
Ho scoperto che mi amo molto di più
niente è cambiato
Non cambierà mai
hai sprecato
La tua occasione per amare
Adesso soffro tanto
Ma resisterò
E vivere la vita così senza di te
Oggi ripercorro una bellissima giornata
E a causa tua, non riesco nemmeno a capire
Ciò che era chiaro in un secondo
Sarò di nuovo felice, lo giuro
Sarò felice, come so, come so che lo farò
Sarò di nuovo felice, come una volta senza di te
niente è cambiato
E non cambierà mai
hai sprecato
La tua occasione per amare
Adesso soffro tanto
Ma resisterò
E vivere la vita così senza di te
Oggi ripercorro una bellissima giornata
E a causa tua, non riesco nemmeno a capire
Ciò che era chiaro in un secondo
Sarò di nuovo felice, lo giuro
Sarò felice, come so, come so che lo farò
Sarò di nuovo felice, come una volta senza di te