Traduzione del testo della canzone Funeral - Lukas Graham

Funeral (originale)

When it’s my time
I know you’ll tailor a new suit for me
And buy a new tie, so I look this good
Boy you were right
You said, «Only the good ones die young»
Never in my life, did I look this good
Everyone welcome to my funeral
Everyone I know better be wasted
You know I would pour one up
'Cause the way I lived it was amazing
Hu hu hu
All of my friends are in the room
Hu hu hu
Party for me, I’d party too
You’re all on my tab
Bartenders pour out the whiskeys on me
And don’t be so sad 'Cause I lived this good
We’re all closer, now it’s over
But it doesn’t mean it’s closure
I see you and I love you
I’ll be watching out above you
Everyone welcome to my funeral
Everyone I know better be wasted
You know I would pour one up
'Cause the way I lived it was amazing
Uh-uh-uh
All of my friends are in the room
Uh-uh-uh
Party for me — I’d party too
Uh-uh-uh
All of my friends are in the room
Uh-uh-uh
Party for me — I’d party too
Everyone welcome to my funeral
Everyone I know better be wasted
You know I would pour one up
'Cause the way I lived it was amazing
Welcome to my funeral
Everyone I know better be wasted
You know I would pour one up
'Cause the way I lived, it was amazing
Welcome to my funeral
Everyone I know better be wasted
You know I would pour one up
'Cause the way I lived, it was amazing
So welcome to my funeral
Welcome to my funeral

Funeral (traduzione)

Quando è il mio momento
So che realizzerai un vestito nuovo per me
E compra una nuova cravatta, quindi mi sto bene
ragazzo avevi ragione
Hai detto: «Solo i buoni muoiono giovani»
Mai in vita mia, sono stato così bello
Tutti benvenuti al mio funerale
È meglio che tutti quelli che conosco siano sprecati
Sai che ne verserei uno
Perché il modo in cui l'ho vissuto è stato fantastico
Hu hu hu
Tutti i miei amici sono nella stanza
Hu hu hu
Festa per me, farei festa anch'io
Siete tutti nella mia scheda
I baristi mi versano addosso i whisky
E non essere così triste perché ho vissuto così bene
Siamo tutti più vicini, ora è finita
Ma non significa che sia chiusura
Ti vedo e ti amo
Starò a guardia sopra di te
Tutti benvenuti al mio funerale
È meglio che tutti quelli che conosco siano sprecati
Sai che ne verserei uno
Perché il modo in cui l'ho vissuto è stato fantastico
Uh-uh-uh
Tutti i miei amici sono nella stanza
Uh-uh-uh
Festeggia per me: farei festa anch'io
Uh-uh-uh
Tutti i miei amici sono nella stanza
Uh-uh-uh
Festeggia per me: farei festa anch'io
Tutti benvenuti al mio funerale
È meglio che tutti quelli che conosco siano sprecati
Sai che ne verserei uno
Perché il modo in cui l'ho vissuto è stato fantastico
Benvenuto al mio funerale
È meglio che tutti quelli che conosco siano sprecati
Sai che ne verserei uno
Perché il modo in cui ho vissuto, è stato fantastico
Benvenuto al mio funerale
È meglio che tutti quelli che conosco siano sprecati
Sai che ne verserei uno
Perché il modo in cui ho vissuto, è stato fantastico
Quindi benvenuto al mio funerale
Benvenuto al mio funerale