Traduzione del testo della canzone Love Someone - Lukas Graham

Love Someone (originale)

There are days
I wake up and I pinch myself
You're with me, not someone else
And I'm scared, yeah, I'm still scared
That it's all a dream
'Cause you still look perfect as days go by
Even the worst ones, you make me smile
I'd stop the world if it gave us time
'Cause when you love someone
You open up your heart
When you love someone
You make room
If you love someone
And you're not afraid to lose 'em
You probably never loved someone like I do
You probably never loved someone like I do
When you say
You love the way I make you feel
Everything becomes so real
Don't be scared, no, don't be scared
'Cause you're all I need
And you still look perfect as days go by
Even the worst ones, you make me smile
I'd stop the world if it gave us time
'Cause when you love someone
You open up your heart
When you love someone
You make room
If you love someone
And you're not afraid to lose 'em
You probably never loved someone like I do
You probably never loved someone like I do
All my life
I thought it'd be hard to find
The one, 'til I found you
And I find it bittersweet
'Cause you gave me something to lose
But when you love someone
You open up your heart
When you love someone
You make room
If you love someone
And you're not afraid to lose 'em
You probably never loved someone like I do
You probably never loved someone like I do
You probably never loved someone like I do

Love Someone (traduzione)

Ci sono giorni
Mi sveglio e mi pizzico
Sei con me, non qualcun altro
E ho paura, sì, ho ancora paura
Che è tutto un sogno
Perché sei ancora perfetto con il passare dei giorni
Anche i peggiori, mi fai sorridere
Fermerei il mondo se ci desse tempo
Perché quando ami qualcuno
Apri il tuo cuore
Quando ami qualcuno
Fai spazio
Se ami qualcuno
E non hai paura di perderli
Probabilmente non hai mai amato qualcuno come me
Probabilmente non hai mai amato qualcuno come me
Quando dici
Ami il modo in cui ti faccio sentire
Tutto diventa così reale
Non aver paura, no, non aver paura
Perché sei tutto ciò di cui ho bisogno
E sei ancora perfetta con il passare dei giorni
Anche i peggiori, mi fai sorridere
Fermerei il mondo se ci desse tempo
Perché quando ami qualcuno
Apri il tuo cuore
Quando ami qualcuno
Fai spazio
Se ami qualcuno
E non hai paura di perderli
Probabilmente non hai mai amato qualcuno come me
Probabilmente non hai mai amato qualcuno come me
Tutta la mia vita
Ho pensato che sarebbe stato difficile da trovare
Quello, finché non ti ho trovata
E lo trovo agrodolce
Perché mi hai dato qualcosa da perdere
Ma quando ami qualcuno
Apri il tuo cuore
Quando ami qualcuno
Fai spazio
Se ami qualcuno
E non hai paura di perderli
Probabilmente non hai mai amato qualcuno come me
Probabilmente non hai mai amato qualcuno come me
Probabilmente non hai mai amato qualcuno come me