Traduzione del testo della canzone Unsolved Child Murder - Luke Haines, The Auteurs

Unsolved Child Murder (originale)

People 'round here
Don’t like to talk about it
Presumed dead
Unsolved child murder
Since they dragged the lake
You know they sealed all fate
Cordoned off some woodland
Gave a photo to a psychic
Presumed dead
Unsolved child murder
If I die before my parents die
If I die before my parents die
More hate mail through the door
Didn’t know that sundays
Could be useful after all
People can be cruel and spineless
Hung around your house
Waiting for your mother
Rachel says she’s married to a doctor
Presumed dead
Unsolved child murder
If I die before my parents die
If I die before my parents die
Better move on with the good stuff
Better move on right away
Sod this town and people’s pity
Let’s get on with the nitty gritty
Presumed dead
Unsolved child murder
I believe in E.S.P
When you’re dealing with a master thief
Headlines scream
He’s been missing two weeks
Rachel said
When we find him
We can cure him
We can make him better
Raise him from the dead
Unsolved child murder
Raise him from the dead
Unsolved child murder
Raise him from the dead

Unsolved Child Murder (traduzione)

La gente è qui intorno
Non mi piace parlarne
Presunto morto
Omicidio di minore irrisolto
Da quando hanno trascinato il lago
Sai che hanno segnato tutto il destino
Cordonato alcuni boschi
Dai una foto a un sensitivo
Presunto morto
Omicidio di minore irrisolto
Se muoio prima che muoiano i miei genitori
Se muoio prima che muoiano i miei genitori
Altre lettere di odio attraverso la porta
Non sapevo quelle domeniche
Potrebbe essere utile dopotutto
Le persone possono essere crudeli e smidollate
In giro per casa tua
Aspettando tua madre
Rachel dice di essere sposata con un medico
Presunto morto
Omicidio di minore irrisolto
Se muoio prima che muoiano i miei genitori
Se muoio prima che muoiano i miei genitori
Meglio andare avanti con le cose buone
Meglio andare avanti subito
Distruggi questa città e la pietà della gente
Andiamo avanti con il nocciolo della questione
Presunto morto
Omicidio di minore irrisolto
Credo nell'E.S.P
Quando hai a che fare con un maestro ladro
I titoli urlano
Gli mancano due settimane
disse Rachel
Quando lo troviamo
Possiamo curarlo
Possiamo renderlo migliore
Risuscitalo dai morti
Omicidio di minore irrisolto
Risuscitalo dai morti
Omicidio di minore irrisolto
Risuscitalo dai morti