Traduzione del testo della canzone Lights Out - The Auteurs

Lights Out (originale)

Lights out come on baby turn the lights out
Romeo and Juliet we can be like them
Come on Leslie turn the lights out
Lights out last exit on the motorway
Drive out to the woods turn on the radio
A busy night for rescue parties
Do the stars watch over you
So sleep tight when you turn out the light
Your guardian angel can’t see to guide you
Lights out somewhere there’s a satellite
Watching over you and I
Its wrong to put your faith in space junk
Lights out
Come on Leslie, turn the lights out
Do the stars watch over you
So sleep tight when you turn out the light
Your guardian angel can’t see to guide you
Lights out, met a man in a pub car park
Money was exchanged, no mention of a name
You must never call me again
Lights out the nation turns the lights out
At the flicker of a switch
We can count the stars

Lights Out (traduzione)

Le luci si accendono baby, spegni le luci
Romeo e Giulietta possiamo essere come loro
Dai, Leslie, spegni le luci
Luci spente all'ultima uscita dell'autostrada
Guida verso il bosco accendi la radio
Una notte intensa per le squadre di soccorso
Le stelle vegliano su di te
Quindi dormi bene quando spegni la luce
Il tuo angelo custode non può vedere per guidarti
Le luci si spengono da qualche parte c'è un satellite
Vegliando su di te e me
È sbagliato riporre la tua fiducia nella spazzatura spaziale
Luci spente
Forza Leslie, spegni le luci
Le stelle vegliano su di te
Quindi dormi bene quando spegni la luce
Il tuo angelo custode non può vedere per guidarti
Luci spente, ho incontrato un uomo in un parcheggio di un pub
Il denaro è stato scambiato, nessuna menzione di un nome
Non devi mai chiamarmi di nuovo
Luci spente la nazione spegne le luci
Con lo sfarfallio di un interruttore
Possiamo contare le stelle