Traduzione del testo della canzone Back to the Rhythm - Luke Million, Sam Sparro

Back to the Rhythm (originale)

You’ve always been there
And you always will be
You beating the chest
And you move right through me
So I’m going back to the rhythm
Back to the rhythm again
Oh I’m going back to the rhythm
Back to the rhythm again
You keep me alive
Oh, you make me feel whole
Your bod' on my mind
And you’re hearing my soul
So I’m going back to the rhythm
Back to the rhythm again
Oh
I’m going back to the rhythm
Back to the rythm again
Oh
I remember when we fell in love
When we fell in love, yeah
Don’t ever stop
Cause I don’t know what i’d do
To just keep me going
So I’m going back
Yeah, I’m going back
Back back back to the rhythm
Yeah I’m going back
Cause I don’t know what I’d do to just keep me going
Feeling, feeling, the beat, the beat
Feeling, feeling the beat
Feeling, feeling the beat (let it get to)
Feeling, feeling the beat (let it get to)
I remember when we fell in love
When we fell in love, yeah
Don’t ever stop
Cause I don’t know what I’d do
You just keep me going
So I’m going back
Yeah, I’m going back
Back, back to the rhythm
Yeh I’m going back
Cause I don’t know what id do, you just keep me going
I remember when we fell in love
When we fell in love, yeh
Don’t ever stop
Cause i don’t know what id do, you just keep me going
So I’m going back
Yeah, I’m going back
Back back to the ryrhm
Yeah, I’m going back
Cause I don’t know what I’d do
You just keep me going

Back to the Rhythm (traduzione)

Sei sempre stato lì
E lo sarai sempre
Stai battendo il petto
E tu ti muovi attraverso di me
Quindi torno al ritmo
Torna di nuovo al ritmo
Oh, sto tornando al ritmo
Torna di nuovo al ritmo
Mi tieni in vita
Oh, mi fai sentire integro
Il tuo corpo' nella mia mente
E stai ascoltando la mia anima
Quindi torno al ritmo
Torna di nuovo al ritmo
Oh
Sto tornando al ritmo
Torna di nuovo al ritmo
Oh
Ricordo quando ci innamorammo
Quando ci siamo innamorati, sì
Non fermarti mai
Perché non so cosa farei
Solo per farmi andare avanti
Quindi torno indietro
Sì, sto tornando
Torna al ritmo
Sì, sto tornando
Perché non so cosa farei solo per farmi andare avanti
Sensazione, sentimento, il battito, il battito
Sentire, sentire il ritmo
Sentire, sentire il ritmo (lascia che arrivi)
Sentire, sentire il ritmo (lascia che arrivi)
Ricordo quando ci innamorammo
Quando ci siamo innamorati, sì
Non fermarti mai
Perché non so cosa farei
Mi fai andare avanti
Quindi torno indietro
Sì, sto tornando
Torna, torna al ritmo
Sì, sto tornando
Perché non so cosa fare, mi fai andare avanti
Ricordo quando ci innamorammo
Quando ci siamo innamorati, sì
Non fermarti mai
Perché non so cosa fare, mi fai andare avanti
Quindi torno indietro
Sì, sto tornando
Torna al ritmo
Sì, sto tornando
Perché non so cosa farei
Mi fai andare avanti