Traduzione del testo della canzone Paradise People - Sam Sparro

Paradise People (originale)

We are the Paradise People
We are the moon and the stars
We are the church and the steeple
Sent down from Venus and Mars
We are the Paradise People (oh yes we are)
We are the moon and the stars (moon and the stars)
We are the church and the steeple (yes we are)
Sent down from Venus and Mars
We won’t expose the guile
And we won’t need to
It shall avow itself to you
Ear to the ground and head in the clouds
The same moon in the sky
That reflects light
Is the same moon that pulls the tide
Do you know who you are?
We are the Paradise People (Paradise People)
We are the moon and the stars (moon and the stars)
We are the church and the steeple
Sent down from Venus and Mars
We are the Paradise People (Paradise People)
We are the moon and the stars (we are the moon and the stars)
We are the church and the steeple (we're gonna hold you up tonight)
Sent down from Venus and Mars
We the people of Paradise
We can no longer hide in the night
We must bring these secrets we’ve learned
Into the light
Into the light
(We are) We are the Paradise People
We are the moon and the stars (we are we are)
We are the church and the steeple (we're gonna hold you up tonight)
Sent down from Venus and Mars
We are the Paradise People (we are the people)
We are the moon and the stars (we are the moon and stars)
We are the church and the steeple (church and the steeple)
Sent down from Venus and Mars
We are the moon and stars
The church and steeple (church and the steeple)
We are the people
We are the moon and stars
Forever and ever

Paradise People (traduzione)

Noi siamo il popolo del paradiso
Siamo la luna e le stelle
Noi siamo la chiesa e il campanile
Inviato da Venere e Marte
Siamo il popolo del paradiso (oh sì lo siamo)
Siamo la luna e le stelle (la luna e le stelle)
Siamo la chiesa e il campanile (sì lo siamo)
Inviato da Venere e Marte
Non esporremo l'astuzia
E non ne avremo bisogno
Ti si confesserà
Orecchio a terra e testa tra le nuvole
La stessa luna nel cielo
Che riflette la luce
È la stessa luna che tira la marea
Sai chi sei?
Noi siamo il popolo del paradiso (il popolo del paradiso)
Siamo la luna e le stelle (la luna e le stelle)
Noi siamo la chiesa e il campanile
Inviato da Venere e Marte
Noi siamo il popolo del paradiso (il popolo del paradiso)
Siamo la luna e le stelle (noi siamo la luna e le stelle)
Siamo la chiesa e il campanile (ti teniamo in piedi stasera)
Inviato da Venere e Marte
Noi il popolo del Paradiso
Non possiamo più nasconderci nella notte
Dobbiamo portare questi segreti che abbiamo imparato
Nella luce
Nella luce
(Noi siamo) Siamo il popolo del paradiso
Siamo la luna e le stelle (siamo siamo)
Siamo la chiesa e il campanile (ti teniamo in piedi stasera)
Inviato da Venere e Marte
Siamo il popolo del paradiso (noi siamo il popolo)
Siamo la luna e le stelle (noi siamo la luna e le stelle)
Siamo la chiesa e il campanile (chiesa e campanile)
Inviato da Venere e Marte
Siamo la luna e le stelle
La chiesa e il campanile (chiesa e campanile)
Noi siamo la gente
Siamo la luna e le stelle
Per sempre