Traduzione del testo della canzone Happiness - Sam Sparro

Happiness (originale)

I can see the sun coming up And I need it (oooh yeah)
I feel like I’ve been down for a while
They said the grass was always greener
But you know I haven’t seen her
I feel like I’ve been dying for a smile
And I’m not going to stop
Cause time waits for no one
I got only what I got
While I’m alive
I can feel the world spinning 'round
Do you feel it?
(oh yeah)
Before every day comes a night
But if you’re blinded by the light
You can’t see anything in sight
Sit tight sit tight it will be alright
And I’m not going to stop
Cause time waits for no one
I got only what I got
While I’m alive
Happiness you belong to me,
Happiness you’re mine
I said I’ve been looking for you
But I haven’t found ya Happiness you belong to me,
Happiness you’re mine

(traduzione)

Riesco a vedere il sole sorgere e ne ho bisogno (oooh yeah)
Mi sembra di essere stato giù per un po'
Dicevano che l'erba era sempre più verde
Ma sai che non l'ho vista
Mi sembra di morire per un sorriso
E non mi fermerò
Perché il tempo non aspetta nessuno
Ho solo ciò che ho
Mentre sono vivo
Riesco a sentire il mondo che gira
Lo senti?
(o si)
Prima che ogni giorno arrivi una notte
Ma se sei accecato dalla luce
Non puoi vedere nulla in vista
Siediti stretto, siediti stretto, andrà bene
E non mi fermerò
Perché il tempo non aspetta nessuno
Ho solo ciò che ho
Mentre sono vivo
Felicità tu appartieni a me,
Felicità sei mia
Ho detto che ti stavo cercando
Ma non ti ho trovato Felicità tu appartieni a me,
Felicità sei mia