Traduzione del testo della canzone Cambridge - Luluc

Cambridge (originale)

I heard you were goin' down a new way
Come on, let’s go swimming in the ocean
Let’s step right in
Let the sun and the salt on our skin
You say you’ve been lost for awhile now
But you’re not sure why
And the sunlight shone and sparkled in our eyes
And I recalled a dream, it came rushing back in
You didn’t hide your eyes, but looked straight to mine
And there was a strength to your stride
All your graces come alive
Inside, I slapped my thigh
Fuck yeah, that’s my brother and he is fine
One way or another
We get caught between this or that extreme
And any other way can be hard to see
Well tonight I’m here in Cambridge and I guess we’re living proof
There are other roads open to me and to you
And as I took to the stage in the dark room
Waiting to come alive
I thought of that light in your eyes
Fuck yeah and I held my head up high, hmm
Ooh, ooh
I heard you were gone
Found a new way
Not the old games

(traduzione)

Ho sentito che stavi percorrendo una nuova strada
Dai, andiamo a nuotare nell'oceano
Entriamo subito
Lascia che il sole e il sale ricadano sulla nostra pelle
Dici di esserti perso da un po' ormai
Ma non sei sicuro del perché
E la luce del sole splendeva e brillava nei nostri occhi
E ho richiamato un sogno, è tornato di corsa
Non hai nascosto gli occhi, ma hai guardato direttamente i miei
E c'era una forza nel tuo passo
Tutte le tue grazie prendono vita
Dentro, mi sono schiaffeggiato la coscia
Cazzo sì, quello è mio fratello e sta bene
In un modo o nell'altro
Siamo intrappolati tra questo o quell'estremo
E qualsiasi altro modo può essere difficile da vedere
Bene, stasera sono qui a Cambridge e credo che ne siamo la prova vivente
Ci sono altre strade aperte a me e a te
E mentre salivo sul palco nella stanza buia
In attesa di prendere vita
Ho pensato a quella luce nei tuoi occhi
Cazzo sì e ho tenuto la testa alta, hmm
Ooh ooh
Ho sentito che te ne eri andato
Trovato un nuovo modo
Non i vecchi giochi