Traduzione del testo della canzone Without a Face - Luluc

Without a Face (originale)

In a picture play around
Look at us, we’re upside down
Dazzling colors fill the page
Who could guess you are your age?
All the rooms are out of place
There’s me without a face
Oh you like to write about it
In your prettiest disguise
What a big smile, what a frown
You’re dancing and jumping like a clown
You choose the best string to pull off
Then we move about to your song
Maybe fall down to your knees
In a world of make believe
Oh you like to pine about it
So incensed so enraged
Your words fall down like water
Spilling off the page
Oh ho ho ho ho ho ho ho
Oh ho ho ho ho ho ho ho
Oh you like to pine about it
In your prettiest disguise
And words fall down like water
Spilling from your eyes

(traduzione)

In una immagine gioca
Guardaci, siamo sottosopra
Colori abbaglianti riempiono la pagina
Chi potrebbe indovinare che hai la tua età?
Tutte le stanze sono fuori posto
Ci sono io senza una faccia
Oh ti piace scriverne
Nel tuo travestimento più carino
Che grande sorriso, che cipiglio
Stai ballando e saltando come un pagliaccio
Scegli la corda migliore da tirare
Quindi passiamo al tuo brano
Forse cadere in ginocchio
In un mondo di finzione
Oh, ti piace lamentarti
Così incensato così infuriato
Le tue parole cadono come acqua
Rovesciando la pagina
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh, ti piace lamentarti
Nel tuo travestimento più carino
E le parole cadono come acqua
Fuoriuscita dai tuoi occhi