Traduzione del testo della canzone Early Night - Luluc

Early Night (originale)

Out in the early night
Before dark has taken over
Waiting on a melody to uncover
A way I can say what’s been troubling me for a while at least
Tearing up a new road
Stars slowly coming to life
The whistle of a breeze sounding in the leaves
I better make it back before the darkness plays a trick on me
Sometimes I don’t see what’s right in front of me
Yet I keep moving faster trying to find the key
You elude me
Sing a song hum as I go
One will lift me up, another I can go so low
I try to make my way gently
It’s easy to confuse a sweet sounding memory
Sometimes I don’t see what’s right in front of me
Yet I keep moving faster trying to find the key
You elude me
Sometimes I don’t see what’s right in front of me
Would you hold me close and tell me all I need my dear is right here

(traduzione)

Fuori a prima notte
Prima che il buio abbia preso il sopravvento
In attesa di una melodia da scoprire
Un modo in cui posso dire cosa mi preoccupa almeno da un po'
Affrontare una nuova strada
Le stelle prendono lentamente vita
Il sibilo di una brezza che risuona tra le foglie
È meglio che ce la faccia a tornare prima che l'oscurità mi faccia uno scherzo
A volte non vedo cosa c'è di fronte a me
Eppure continuo a muovermi più velocemente cercando di trovare la chiave
Mi sfuggi
Canta un ronzio di una canzone mentre vado
Uno mi solleverà, un altro posso andare così in basso
Cerco di fare la mia strada con delicatezza
È facile confondere un dolce ricordo
A volte non vedo cosa c'è di fronte a me
Eppure continuo a muovermi più velocemente cercando di trovare la chiave
Mi sfuggi
A volte non vedo cosa c'è di fronte a me
Mi stringeresti vicino e dimmi che tutto ciò di cui ho bisogno, mia cara, è proprio qui