Traduzione del testo della canzone Star - Luluc

Star (originale)

Shine down on me tenderly you bright night star
I know I can never be up where you are
Resting upon yourself in dark black light, all night
Content you beam, not like me I’m not one of your kind
On this sad day I’ve come where to watch you in the wonder of the sky
Hoping you might send and answer down your beaming light
Are you truly a stranger living up so high in the night?
Why do I look upon you with tears in my eyes?
I walk slow
Down where we’d go
Where we’ve gone for so long
Where you and I come from
The stars in the sky
They call my eye
I search but I’m not lost
I cry but it’s not wrong
And I can see so much
Much more than before

Star (traduzione)

Splendi su di me teneramente, luminosa stella della notte
So che non potrò mai essere dove sei tu
Riposando su te stesso nella oscura luce nera, tutta la notte
Contenuti che trasmetti, non come me non sono uno della tua specie
In questo triste giorno sono venuto dove ti guardo nella meraviglia del cielo
Sperando che tu possa inviare e rispondere alla tua luce raggiante
Sei davvero uno sconosciuto che vive così in alto nella notte?
Perché ti guardo con le lacrime agli occhi?
Cammino lentamente
Giù dove saremmo andati
Dove siamo andati per così tanto tempo
Da dove tu e io veniamo
Le stelle nel cielo
Chiamano il mio occhio
Cerco ma non mi perdo
Piango ma non è sbagliato
E posso vedere così tanto
Molto più di prima