Traduzione del testo della canzone Gold on the Leaves - Luluc

Gold on the Leaves (originale)

Gum trees put me at ease
Their tall grey limbs, their sheltering green
And though I like to roam far
Sometimes I long to be where I’m from
The setting sun, retreats on the horizon
The light on the leaves, there’s gold in the trees
See these days, I’m bound to cities and crowds
But some days I yearn, and I have to return
To the shimmering heat of the bold hot sun
That bears down endlessly
A shy little breeze, gathers with me
I sit and I gaze at the space where you used to be
The shimmering heat of the bold hot sun
That bears down endlessly
The rains will come, washed and undone
I sit and I dream of the way you used to be

(traduzione)

Gli alberi della gomma mi mettono a mio agio
I loro alti arti grigi, il loro verde riparatore
E anche se mi piace vagare lontano
A volte desidero essere da dove vengo
Il sole al tramonto, si ritira all'orizzonte
La luce sulle foglie, c'è l'oro sugli alberi
Vedi, in questi giorni sono legato a città e folle
Ma alcuni giorni desidero e devo tornare
Al calore scintillante del sole caldo e audace
Che regge all'infinito
Una piccola brezza timida, si riunisce con me
Mi siedo e guardo lo spazio in cui eri tu
Il calore scintillante del sole caldo e audace
Che regge all'infinito
Le piogge verranno, lavate e disfatte
Mi siedo e sogno come eri tu