Traduzione del testo della canzone Din valuri ard - Luna Amara

Din valuri ard (originale)

Ziua-i albă, dacă îi mut
Viața mea-i de împrumut
Ceară neagră, cer de cură
Totu-i jar dar eu sunt zgură
Mintea minte ordonat
Mi-amintesc cum m-am uitat
Marea-i stinsă, valu-i 'nalt
Nu mă înec eu, doar mă ard!
Din valuri ard
Stinge boala, sparge clipa
Sticlă fără fund e frica
Dimineața-i prea târziu
Să mă știi, să te mai știu
Eu sunt mic tu fă-mă mare
Mare neagră, de uitare
Vârsta vine, pribegind
Valul ars e doar pământ

Din valuri ard (traduzione)

È una giornata bianca, se li sposto
La mia vita è in prestito
Cera nera, cera cura
Fa tutto caldo ma io sono scorie
La mente è in ordine
Ricordo di aver cercato
Il suo mare è spento, è alto
Non sto annegando, sto solo bruciando!
Dalle onde bruciano
Spegni la malattia, spezza il momento
Il vetro senza fondo è paura
È troppo tardi la mattina
Conoscimi, fammi conoscere te
Sono piccolo, tu mi rendi grande
Grande nero, dimenticanza
L'età sta arrivando, vagando
L'onda ardente è solo terra