Traduzione del testo della canzone Simplify My Spider - Luna Amara

Simplify My Spider (originale)

I feel the water down my brain
I want to kill my magic spider
Into the dark, I have no room
I need the space a little wider
Simplify my spider
I burn my eyes to see the truth
The crimson sun behind the fighter
The journey to the wizard’s pet
Has made me steal your fucking lighter
Simplify my spider
Simply want to go down
I am the king without a crown
Like a fire in the jar
Like the devil in my car
I just want to kill myself
Meet the dark and skinny elf
He would sing along with me
Take me now so I can’t see
Simplify my spider

(traduzione)

Sento l'acqua nel mio cervello
Voglio uccidere il mio ragno magico
Nel buio, non ho spazio
Ho bisogno di uno spazio un po' più ampio
Semplifica il mio ragno
Brucio gli occhi per vedere la verità
Il sole cremisi dietro il combattente
Il viaggio verso l'animale domestico del mago
Mi ha fatto rubare il tuo fottuto accendino
Semplifica il mio ragno
Voglio semplicemente scendere
Sono il re senza corona
Come un fuoco nel barattolo
Come il diavolo nella mia macchina
Voglio solo uccidermi
Incontra l'elfo oscuro e magro
Canterebbe insieme a me
Portami ora così non posso vedere
Semplifica il mio ragno