Testi di Dizident - Luna Amara

Dizident (originale)

Nu mai cred în tot ce-ar fi
Drogul tău de zi cu zi
Ignoranța ne ucide
Ochiul nostru se închide
Ca să poată muri
Societate simulacru
Gustul tău e tot mai acru
Aștept visul românesc
Ca să-i spun cât îl urăsc
Negustorii de destine
Au să vină după tine
Nu te vinde pe un cent
Dizident, fii dizident
Dizident
Gura strâmbă, ochii triști
Doar așa tu mai exiști
Lumea-ți spune să te vinzi
Gustul banilor să prinzi
Su câștigi și să riști
Cum mai reziști?
Doar minciună e-n cuvinte
Șarpele urban te-nghite
Nu poți fi indiferent
Dizident, fii dizident!

(traduzione)

Non credo più a niente
La tua droga quotidiana
L'ignoranza ci uccide
Il nostro occhio si chiude
Quindi può morire
Società finta
Il tuo gusto sta diventando più aspro
Sto aspettando il sogno rumeno
Per dirgli quanto lo odio
Mercanti del destino
Verranno dopo di te
Non venderti per un centesimo
Dissidente, sii dissidente
Dissidente
Bocca storta, occhi tristi
Questo è l'unico modo per sopravvivere
Le persone ti dicono di vendere te stesso
Il sapore del denaro da catturare
Vinci e rischi
Come resisti?
È solo una bugia
Il serpente urbano ti ingoia
Non puoi essere indifferente
Dissidente, sii dissidente!