Traduzione del testo della canzone The Only Way Out Is Through - Lunar Path

The Only Way Out Is Through (originale)

Don’t lock your doors then, accept all the challengers.
They said you couldn’t, they were lying out of fear.
Lead a horse to water and make it drink by force.
If he won’t hold your hand you will hold him by his throat all through.
If you’re going through hell, keep going, the only way out is through.
Seize the day by the throat 'cause, nothing to lose means all to gain.
When life’s getting tough it just means God is afraid of your progress.
Bring a knife to a gunfight and stab them while they’re laughing.
Lead a horse to the water and make it drink by force.
If he won’t hold your hand you will hold him by his throat.
If you’re going through hell, keep going, the only way out is through.
Seize the day by the throat 'cause, nothing to lose means all to gain.
I live.
Again.
You taught me hate.
I’ll teach you fear.
The only way out is through this trough it all.
If you’re going through hell, keep going, the only way out is through.
Seize the day by the throat 'cause, nothing to lose means all to gain.
Better die on your feet than to live on your knees.
Climb the highest mountain, punch your God in the face.
Don’t you worry about him, let him worry about you.
They’re all dead they just don’t know it yet.
They’re all dead they just don’t know it yet.
If you’re going through hell, keep going, the only way out is through.
Seize the day by the throat 'cause, nothing to lose means nothing all to gain.

The Only Way Out Is Through (traduzione)

Allora non chiudere a chiave le porte, accetta tutti gli sfidanti.
Hanno detto che non potevi, stavano mentendo per paura.
Conduci un cavallo all'acqua e fallo bere con la forza.
Se non ti terrà per mano, lo terrai per la gola per tutto il tempo.
Se stai attraversando l'inferno, continua, l'unica via d'uscita è attraverso.
Cogli l'attimo per la gola perché niente da perdere significa tutto da guadagnare.
Quando la vita si fa dura, significa solo che Dio ha paura dei tuoi progressi.
Porta un coltello a uno scontro a fuoco e pugnalali mentre ridono.
Conduci un cavallo all'acqua e fallo bere con la forza.
Se non ti terrà per mano, lo terrai per la sua gola.
Se stai attraversando l'inferno, continua, l'unica via d'uscita è attraverso.
Cogli l'attimo per la gola perché niente da perdere significa tutto da guadagnare.
Vivo.
Ancora.
Mi hai insegnato l'odio.
Ti insegnerò la paura.
L'unica via d'uscita è attraverso tutto questo.
Se stai attraversando l'inferno, continua, l'unica via d'uscita è attraverso.
Cogli l'attimo per la gola perché niente da perdere significa tutto da guadagnare.
Meglio morire in piedi che vivere in ginocchio.
Scala la montagna più alta, prendi a pugni il tuo Dio in faccia.
Non preoccuparti per lui, lascia che si preoccupi per te.
Sono tutti morti, semplicemente non lo sanno ancora.
Sono tutti morti, semplicemente non lo sanno ancora.
Se stai attraversando l'inferno, continua, l'unica via d'uscita è attraverso.
Cogli l'attimo per la gola perché niente da perdere significa niente da guadagnare.