Traduzione del testo della canzone Burnham Beeches - Lush

Burnham Beeches (originale)

Long ago my life was like a light that danced on a string
Here on the swing his light is what used to make my heart skip a beat
Eyes as bright as the moon lit sea
Smiling up at the sunlit trees
Face is caught in the winter freeze
Grant those walkers an August breeze
I’m so shy I never speak until we are alone
That’s just fine as long as they only leave us alone
Searching for us in the dark of light kisses soft as you hold me tight
Don’t let anyone in our sight days stop with your delight
Tears in the eyes in the kitchen of
Free as the mason tastes our misses
Sun light in the midst of street that blows
I want to wash away forever

Burnham Beeches (traduzione)

Tanto tempo fa la mia vita era come una luce che danzava su una corda
Qui sull'altalena la sua luce è quella che faceva battere il mio cuore
Occhi luminosi come il mare illuminato dalla luna
Sorridere agli alberi illuminati dal sole
La faccia è catturata dal gelo invernale
Concedi a quei vaganti una brezza di agosto
Sono così timido che non parlo mai finché non siamo soli
Va bene fintanto che ci lasciano solo in pace
Cercandoci nell'oscurità della luce, baci morbidi mentre mi tieni stretto
Non lasciare che nessuno nei nostri giorni in vista si fermi con la tua gioia
Lacrime agli occhi nella cucina di
Liberi come il muratore assapora le nostre mancate
Luce del sole in mezzo alla strada che soffia
Voglio lavarmi via per sempre