Traduzione del testo della canzone Lost Boy - Lush

Lost Boy (originale)

There’s a face I recognize
Seeing it again is such a lovely surprise
Beckoning me with your smile
Wait just a while till I know where I am
I feel your fingers slipping out of my hand
No, I’ve lost you
Where’d you go to?
Faces from my side
Seems I’m always just a moment behind
Then I saw you walk outside
There’s something in the back again
Why did I think I’d never see you at night
Oh, I’m dreaming
Don’t stop sleeping
Room to room I roam to find you
I should’ve never let you out of my sight
Desperate to be beside you
I didn’t know I’d never see you again
Just want a moment to be with you again
Oh, I’m waking
Now you’re fading

Lost Boy (traduzione)

C'è una faccia che riconosco
Vederlo di nuovo è una bella sorpresa
Facendo cenno a me con il tuo sorriso
Aspetta solo un po' finché non so dove sono
Sento le tue dita scivolare fuori dalla mia mano
No, ti ho perso
Dove sei andato?
Volti dalla mia parte
Sembra che io sia sempre indietro di un momento
Poi ti ho visto uscire
C'è di nuovo qualcosa nella parte posteriore
Perché pensavo che non ti avrei mai visto di notte
Oh, sto sognando
Non smettere di dormire
Da una stanza all'altra Vago per trovarti
Non avrei mai dovuto perderti di vista
Disperato di essere accanto a te
Non sapevo che non ti avrei mai più rivista
Voglio solo che un momento sia di nuovo con te
Oh, mi sto svegliando
Ora stai svanendo