Traduzione del testo della canzone Scarlet - Lush

Scarlet (originale)

Nothing can eclipse
Tender fingertips
Youthful girlish hips
Crimson pouting lips
But what d’you say when nothing’s meant
What d’you do when all is spent
Faithless faceless night
Drenched in empty light
Scarlet starlet’s bright
Vanity’s delight
Cream of life you’ll find in her
First to come she’s first to serve
Turned away you’re out of luck
Spurned again
No one to fall in love

Scarlet (traduzione)

Niente può eclissarsi
Punta delle dita tenera
Fianchi da ragazza giovani
Labbra imbronciate cremisi
Ma cosa dici quando niente è inteso
Cosa fai quando tutto è speso
Notte senza volto senza fede
Intriso di luce vuota
La stellina scarlatta è luminosa
Il piacere della vanità
Crema di vita che troverai in lei
La prima a venire è la prima a servire
Respinto sei sfortunato
Respinto di nuovo
Nessuno di cui innamorarsi