Traduzione del testo della canzone Don't Make Sense - Lvly, Asta

Don't Make Sense (originale)

Do you ever call back?
Do you ever pick up on that phone
Stop pretending I don’t know you’re home
I guess not
Do you ever respond?
Explain it all again, again, again
Tell why me you don’t wanna be friends
I guess not
Oh babe you know I don’t wanna go
You how much I hate sleeping alone
I could never make it on my own
Tell me, tell me, tell me
What I’m gonna do?
Tell me how I’m gonna live my life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense
Tell me, tell me, tell me
How I’m gonna get trough
I don’t want a second of a life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense
Do I ever let go?
Let go of the days I wish we had
Stop crying over things I can’t take back
Not yet
Do I ever forget?
Erase your pretty face inside my head
Wishing you the best of life instead
Well not yet
Oh babe you know I don’t wanna go
You how much I hate sleeping alone
I could never make it on my own
Tell me, tell me, tell me
What I’m gonna do?
Tell me how I’m gonna live my life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense
Tell me, tell me, tell me
How I’m gonna get trough
I don’t want a second of a life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense
You, oh you
I keep wishing and wishing we’ll end up together
You, oh you
I keep wishing and wishing and wishing
Tell me, tell me, tell me
What I’m gonna do?
Tell me how I’m gonna live my life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense
Tell me, tell me, tell me
What I’m gonna do?
Tell me how I’m gonna live my life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense
Tell me, tell me, tell me
How I’m gonna get trough
I don’t want a second of a life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense

(traduzione)

Richiama mai?
Rispondi mai a quel telefono
Smettila di fingere di non sapere che sei a casa
Non credo
Rispondi mai?
Spiega tutto ancora, ancora, ancora
Dimmi perché non vuoi essere amico
Non credo
Oh piccola lo sai che non voglio andare
Tu quanto odio dormire da solo
Non potrei mai farcela da solo
Dimmi, dimmi, dimmi
Cosa farò?
Dimmi come vivrò la mia vita senza di te, sì
Dimmi, dimmi, perché non lo facciamo, non ha senso
Dimmi, dimmi, dimmi
Come farò a passare
Non voglio un secondo di una vita senza di te, sì
Dimmi, dimmi, perché non lo facciamo, non ha senso
Ho mai lasciato andare?
Lascia andare i giorni che vorrei avessimo
Smettila di piangere per cose che non posso riprendere
Non ancora
Dimentico mai?
Cancella il tuo bel viso dentro la mia testa
Ti auguro invece il meglio della vita
Beh, non ancora
Oh piccola lo sai che non voglio andare
Tu quanto odio dormire da solo
Non potrei mai farcela da solo
Dimmi, dimmi, dimmi
Cosa farò?
Dimmi come vivrò la mia vita senza di te, sì
Dimmi, dimmi, perché non lo facciamo, non ha senso
Dimmi, dimmi, dimmi
Come farò a passare
Non voglio un secondo di una vita senza di te, sì
Dimmi, dimmi, perché non lo facciamo, non ha senso
Tu, oh tu
Continuo a desiderare e desiderare che finiamo insieme
Tu, oh tu
Continuo a desiderare e desiderare e desiderare
Dimmi, dimmi, dimmi
Cosa farò?
Dimmi come vivrò la mia vita senza di te, sì
Dimmi, dimmi, perché non lo facciamo, non ha senso
Dimmi, dimmi, dimmi
Cosa farò?
Dimmi come vivrò la mia vita senza di te, sì
Dimmi, dimmi, perché non lo facciamo, non ha senso
Dimmi, dimmi, dimmi
Come farò a passare
Non voglio un secondo di una vita senza di te, sì
Dimmi, dimmi, perché non lo facciamo, non ha senso