Traduzione del testo della canzone Love You on the Inside - Lvly, Asta

Love You on the Inside (originale)

We’re soaring up high, got no clue
How do I know what I mean to you?
Yeah
Say it out loud, spill the truth
Tell me how I’m gonna get close to you, yeah
High and low, in between
Actin' out, make a scene
Workin' on our body language
Workin' on our body language
Now tell me exactly how you feel
I’m just tryna keep it real
Let me love you on the inside
Love you on the inside
Tell me exactly what you mean
You mean everything to me
Let me love you on the inside
Love you on the inside
Got me all lost, feel so blue
Leavin' me on the spot, so confused, oh, baby
Tastin' so sweet, actin' so rude
Won’t you tell me what I’m supposed to do?
Hey
High and low, in between
Actin' out, make a scene
Workin' on our body language
Workin' on our body language
Baby, now tell me exactly how you feel
I’m just tryna keep it real
Let me love you on the inside
Love you on the inside
Tell me exactly what you mean
You mean everything to me
Let me love you on the inside
Love you on the inside
Dance on the beat
I don’t want no excuses
You keep me feelin' so clueless
I’d like to dream
Keep on dreamin' 'bout us, baby
Yeah
Now tell me exactly how you feel
I’m just tryna keep it real
Let me love you on the inside
Love you on the inside
Tell me exactly what you mean
You mean everything to me
Let me love you on the inside
Love you on the inside

(traduzione)

Stiamo salendo in alto, non abbiamo indizi
Come faccio a sapere cosa intendo per te?
Sì
Dillo ad alta voce, rivela la verità
Dimmi come ti avvicinerò a te, sì
Alto e basso, nel mezzo
Recitare, fare una scena
Lavorando sul nostro linguaggio del corpo
Lavorando sul nostro linguaggio del corpo
Ora dimmi esattamente come ti senti
Sto solo cercando di mantenerlo reale
Lascia che ti amo all'interno
Ti amo dentro
Dimmi esattamente cosa intendi
Vuoi dire tutto per me
Lascia che ti amo all'interno
Ti amo dentro
Mi sono perso tutto, mi sento così triste
Lasciami sul posto, così confuso, oh, piccola
Sapore così dolce, comportarsi così scortese
Non vuoi dirmi cosa dovrei fare?
Ehi
Alto e basso, nel mezzo
Recitare, fare una scena
Lavorando sul nostro linguaggio del corpo
Lavorando sul nostro linguaggio del corpo
Tesoro, ora dimmi esattamente come ti senti
Sto solo cercando di mantenerlo reale
Lascia che ti amo all'interno
Ti amo dentro
Dimmi esattamente cosa intendi
Vuoi dire tutto per me
Lascia che ti amo all'interno
Ti amo dentro
Balla a ritmo
Non voglio scuse
Mi fai sentire così all'oscuro
Mi piacerebbe sognare
Continua a sognare di noi, piccola
Sì
Ora dimmi esattamente come ti senti
Sto solo cercando di mantenerlo reale
Lascia che ti amo all'interno
Ti amo dentro
Dimmi esattamente cosa intendi
Vuoi dire tutto per me
Lascia che ti amo all'interno
Ti amo dentro