Traduzione del testo della canzone Чёрно-белый день - Ляпис Трубецкой

Чёрно-белый день (originale)

Кардиограммы ночных фонарей,
Я иду гулять, но мне не веселей.
Я иду, я пою, я не хочу ничего,
Я ушел от тебя, но не нашел никого.
Чёрно-белый день мне смотрит в глаза,
Но из этих глаз вряд ли капнет слеза.
Чёрно-белый день мне смотрит в глаза,
Но из этих глаз вряд ли капнет слеза.
Серые сумерки голых стен,
Смутное чувство больших перемен.
Что ещё я могу предложить тебе взамен?
Я тебя разлюбил моя сладкая N.
Чёрно-белый день мне смотрит в глаза,
Но из этих глаз вряд ли капнет слеза.
Чёрно-белый день мне смотрит в глаза,
Но из этих глаз вряд ли капнет слеза.
Чёрно-белый день мне смотрит в глаза,
Но из этих глаз вряд ли капнет слеза.
Чёрно-белый день мне смотрит в глаза,
Но из этих глаз вряд ли капнет слеза.

(traduzione)

Cardiogrammi di luci notturne,
Vado a fare una passeggiata, ma non sono più felice.
Vado, canto, non voglio niente
Ti ho lasciato, ma non ho trovato nessuno.
Il giorno in bianco e nero mi guarda negli occhi,
Ma è improbabile che una lacrima cada da questi occhi.
Il giorno in bianco e nero mi guarda negli occhi,
Ma è improbabile che una lacrima cada da questi occhi.
Crepuscolo grigio di pareti spoglie,
Un vago senso di grande cambiamento.
Cos'altro posso offrirti in cambio?
Ho smesso di amarti mia dolce N.
Il giorno in bianco e nero mi guarda negli occhi,
Ma è improbabile che una lacrima cada da questi occhi.
Il giorno in bianco e nero mi guarda negli occhi,
Ma è improbabile che una lacrima cada da questi occhi.
Il giorno in bianco e nero mi guarda negli occhi,
Ma è improbabile che una lacrima cada da questi occhi.
Il giorno in bianco e nero mi guarda negli occhi,
Ma è improbabile che una lacrima cada da questi occhi.