Traduzione del testo della canzone Дядя Витя - Ляпис Трубецкой

Дядя Витя (originale)

Начну всё по порядку, ничего не скрою,
Хвастать понапрасну сегодня не настроен:
В районе новостроек в тёмном переулке
Вечером чудесным подвалили урки.
Спит родная страна, над рекою — туманы,
А у граждан шпана вычищает карманы.
Спит страна до зари — видно выдохлась очень,
А шпана финари предъявляет рабочим.
Подождите, козлы, не на того нарвались!
Я в десанте служил, пока вы развлекались.
Переходим в атаку: и ребром по горбу
И коленом под дых, апперкотом в губу!
Спит родная страна, над рекою — туманы,
А у граждан шпана не очистят карманы.
Если гражданы те знают самбо приёмы —
Не поможет шпане ни заточки, ни ломы.
Разбежалась шпана — финари валяются
И смеются фонари, немного удивляются:
Дядя Витя свою законную зарплату
Не отдаст никогда никакому гаду!
Так послушай, малыш, не сиди в Интернете,
Не кури ганджибас, не валяй канапледе!
Дядя Витя тебе даст простые советы:
Занимайся борьбой и беги эстафеты!
Занимайся борьбой и беги эстафеты!

Дядя Витя (traduzione)

Inizierò tutto in ordine, non nascondo nulla,
Vantarsi invano non è dell'umore oggi:
Nella zona dei nuovi edifici in un vicolo buio
La sera, meravigliosamente, il seminterrato urki.
Il paese natale dorme, nebbie sul fiume,
E i punk puliscono le tasche dei cittadini.
Il paese dorme fino all'alba - apparentemente molto esausto,
E presenta i Finari agli operai.
Aspetta, capre, ti sei imbattuto in quella sbagliata!
Ho servito sul pianerottolo mentre ti divertivi.
Andiamo all'attacco: e sorpassiamo la gobba
E con un ginocchio sotto lo stomaco, un montante al labbro!
Il paese natale dorme, nebbie sul fiume,
E i cittadini dei punk non si svuoteranno le tasche.
Se i cittadini conoscono i trucchi del sambo -
Né l'affilatura né i piedi di porco aiuteranno i punk.
I punk sono scappati - i finari sono in giro
E le lanterne ridono, sono un po' sorprese:
Zio Vitya il suo stipendio legale
Non si arrenderà mai a nessun bastardo!
Quindi ascolta piccola, non essere su Internet
Non fumare ganjibas, non giocare a canaplede!
Lo zio Vitya ti darà un semplice consiglio:
Impegnati nel wrestling e corri la staffetta!
Impegnati nel wrestling e corri la staffetta!