Traduzione del testo della canzone Лилипут - Ляпис Трубецкой

Лилипут (originale)

Осень на моих висках,
Седая, как пепел вулкана,
Миром правит страх,
Монета на дне стакана.
Мой сосед Сатана,
Ведьмы поют на балконе,
Пропала с радаров весна,
Снег на холодных ладонях.
Припев:
Лилипут…
Лилипут…
Лилипут…
Лилипут опять тут…
Лилипут…
Лилипут…
Лилипут…
Лилипут опять тут…
Очень красиво гудит,
Преданный друг холодильник,
Темно, костылем разбит,
Единственный в доме светильник.
На шторе висит мотылек,
Черный бумажный чертик,
Солнце, как уголек,
Я маленький — мне один годик.
Припев:
Лилипут…
Лилипут…
Лилипут…
Лилипут опять тут…
Лилипут…
Лилипут…
Лилипут…
Лилипут опять тут…
Лилипут…
Лилипут…
Лилипут…
Лилипут опять тут…
Лилипут…
Лилипут…
Лилипут…
Лилипут опять тут…
Лилипут…
Лилипут…
Лилипут опять тут…
Лилипут…
Лилипут…
Лилипут…
Лилипут опять тут…

Лилипут (traduzione)

Autunno sulle tempie
Grigio come le ceneri di un vulcano
La paura governa il mondo
Una moneta sul fondo di un bicchiere.
Il mio vicino Satana
Le streghe cantano sul balcone
La primavera è scomparsa dal radar,
Neve sui palmi freddi.
Coro:
Lilliput…
Lilliput…
Lilliput…
Liliput è di nuovo qui...
Lilliput…
Lilliput…
Lilliput…
Liliput è di nuovo qui...
Ronzio molto bello
Frigorifero amico devoto,
È buio, rotto con una stampella,
L'unica lampada in casa.
Una falena è appesa alla tenda,
Diavolo di carta nera
Il sole è come una brace
Sono piccolo - ho un anno.
Coro:
Lilliput…
Lilliput…
Lilliput…
Liliput è di nuovo qui...
Lilliput…
Lilliput…
Lilliput…
Liliput è di nuovo qui...
Lilliput…
Lilliput…
Lilliput…
Liliput è di nuovo qui...
Lilliput…
Lilliput…
Lilliput…
Liliput è di nuovo qui...
Lilliput…
Lilliput…
Liliput è di nuovo qui...
Lilliput…
Lilliput…
Lilliput…
Liliput è di nuovo qui...