Traduzione del testo della canzone Снежная королева - Ляпис Трубецкой

Снежная королева (originale)

я пришел на вечеринку, выпил вина
за окном кружили снежинки, и вдруг появилась она
я в ее сразу влюбился, но она была холодна
где найти мне волшебное средство, чтобы в ней поселилась весна
снежная королева
бело-нежная весна
снежная королева
а-а-а-а-а-а-а
здравствуй-здравствуй, чего ты такая, как будто расстроилася
посмотри, как снежинки летают, на окошке узор нанося
как хочу я с тобою встречаться, и кататься на лыжах-коньках

Снежная королева (traduzione)

Sono venuto alla festa, ho bevuto vino
i fiocchi di neve volavano fuori dalla finestra e all'improvviso apparve
Mi sono subito innamorato di lei, ma aveva freddo
dove posso trovare uno strumento magico in modo che la primavera si depositi in esso
La regina della neve
primavera bianca tenera
La regina della neve
a-a-a-a-a-a-a
ciao, ciao, come sei, come se fossi arrabbiato
guarda come volano i fiocchi di neve, applicando un motivo sulla finestra
come voglio incontrarti e andare a sciare