Traduzione del testo della canzone Золото - Магнит - Ляпис Трубецкой

Золото - Магнит (originale)

Ночью гостиница «Космос»
Кажется к звездам ближе.
Млечный мигает компас,
Город становится тише.
Гитару настрою как надо:
В компании время песен.
Жаль, тебя нету рядом:
Поющий я интересен.
Золото-магнит!
А мне все равно-о.
Есть глаза одни —
Их искал давно.
Золото-магнит!
А мне все равно-о.
Есть глаза одни —
Их искал давно.
Пытался быть миллионером
С ролью справлялся неплохо.
Пытался им петь манерно,
Чтоб не казаться лохом.
Ни эти грудастые дамы,
Ни эта блатная компуха
Не видят на сердце шрамы,
Живущие в долгих разлуках.
Золото-магнит!
А мне все равно-о.
Есть глаза одни —
Их искал давно.
Золото-магнит!
А мне все равно-о.
Есть глаза одни —
Их искал давно.
Золото-магнит!
А мне все равно-о.
Есть глаза одни —
Их искал давно.
Золото-магнит!
А мне все равно-о.
Есть глаза одни —
Их искал давно.
Их искал давно.
Их искал давно.
Их искал давно.
Их искал давно.

(traduzione)

Cosmo hotel di notte
Sembra più vicino alle stelle.
Bussola lattiginosa,
La città sta diventando più tranquilla.
Accordare la chitarra nel modo giusto.
È l'ora della canzone in compagnia.
Peccato che tu non ci sia
Il canto di me è interessante.
Magnete d'oro!
E non mi interessa-oh.
Ci sono solo un occhio
Li cercavo da molto tempo.
Magnete d'oro!
E non mi interessa-oh.
Ci sono solo un occhio
Li cercavo da molto tempo.
Ho cercato di essere un milionario
Ha fatto bene con il ruolo.
Ho cercato di cantare per loro in modo educato,
Per non sembrare uno sfigato.
Né queste signore tettone,
Né questo computer ladri
Non vedono le cicatrici sul cuore,
Vivere in lunghe separazioni.
Magnete d'oro!
E non mi interessa-oh.
Ci sono solo un occhio
Li cercavo da molto tempo.
Magnete d'oro!
E non mi interessa-oh.
Ci sono solo un occhio
Li cercavo da molto tempo.
Magnete d'oro!
E non mi interessa-oh.
Ci sono solo un occhio
Li cercavo da molto tempo.
Magnete d'oro!
E non mi interessa-oh.
Ci sono solo un occhio
Li cercavo da molto tempo.
Li cercavo da molto tempo.
Li cercavo da molto tempo.
Li cercavo da molto tempo.
Li cercavo da molto tempo.