Traduzione del testo della canzone WHAT - Lyfe Jennings

WHAT (originale)

I pray tonight He will bless you
You will be successful
You’re special, special
I hope everything you touch
Will turn into something marvelous
You’re special
Don’t remember, don’t remember
You being this fucking fine, yeah, yeah, yeah
Know it’s been a long fucking time
Seems like you only get, get better
Bet the poom-poom got wetter
Carry your shit together
You’ll be young forever
Ooh, now, I’ve reached it
All days can be like this, ooh yeah
And ooh baby, baby baby, oh, baby
You’re the definition of a baby
You say you twenty, what?
I don’t believe you
Thirty, what?
It couldn’t be true
Forty, what?
I’m gonna need proof
Fifty, what?
You play too much
Twenty, what?
I don’t believe you
Thirty, what?
It couldn’t be true
Forty, what?
I’m gonna need proof
Fifty, what?
Don’t remember, don’t remember
Meet me at this fucking high
Been waiting on you my whole fucking life
Skin looking like it’s been polished
Baby girl, you’re a goddess
Teeth looking like you just got 'em
Ooh, now, I’ve reached it
All days can be like this, ooh yeah
And ooh baby, baby baby, oh, baby
You’re the definition of a baby
You say you twenty, what?
I don’t believe you
Thirty, what?
It couldn’t be true
Forty, what?
I’m gonna need proof
Fifty, what?
You play too much
Twenty, what?
I don’t believe you
Thirty, what?
It couldn’t be true
Forty, what?
I’m gonna need proof
Fifty, what?
You play too much
Oh, alright (Right now)
Baby, you’re killing them
You got that Benjamin Button
Oh, right now, right now
Whatever you’re doing
You’ve got me approving
You say you twenty, what?
I don’t believe you
Thirty, what?
It couldn’t be true
Forty, what?
I’m gonna need proof
Fifty, what?
You play too much
Twenty, what?
I don’t believe you
Thirty, what?
It couldn’t be true
Forty, what?
I’m gonna need proof
Fifty, what?
You play too much

(traduzione)

Prego stasera che ti benedica
Avrai successo
Sei speciale, speciale
Spero che tutto ciò che tocchi
Si trasformerà in qualcosa di meraviglioso
Sei speciale
Non ricordare, non ricordare
Stai così bene, sì, sì, sì
Sappi che è passato molto tempo, cazzo
Sembra che tu possa solo migliorare, migliorare
Scommetto che il poom-poom si è bagnato
Porta la tua merda insieme
Sarai giovane per sempre
Ooh, ora, l'ho raggiunto
Tutti i giorni possono essere così, ooh sì
E ooh piccola, piccola piccola, oh, piccola
Sei la definizione di bambino
Dici che hai vent'anni, cosa?
Non ti credo
Trenta, cosa?
Non potrebbe essere vero
Quaranta, cosa?
Avrò bisogno di prove
Cinquanta, cosa?
Giochi troppo
Venti, cosa?
Non ti credo
Trenta, cosa?
Non potrebbe essere vero
Quaranta, cosa?
Avrò bisogno di prove
Cinquanta, cosa?
Non ricordare, non ricordare
Incontrami a questo fottuto livello
Ti ho aspettato per tutta la mia fottuta vita
La pelle sembra lucidata
Bambina, sei una dea
Denti che sembrano appena presi
Ooh, ora, l'ho raggiunto
Tutti i giorni possono essere così, ooh sì
E ooh piccola, piccola piccola, oh, piccola
Sei la definizione di bambino
Dici che hai vent'anni, cosa?
Non ti credo
Trenta, cosa?
Non potrebbe essere vero
Quaranta, cosa?
Avrò bisogno di prove
Cinquanta, cosa?
Giochi troppo
Venti, cosa?
Non ti credo
Trenta, cosa?
Non potrebbe essere vero
Quaranta, cosa?
Avrò bisogno di prove
Cinquanta, cosa?
Giochi troppo
Oh, va bene (in questo momento)
Tesoro, li stai uccidendo
Hai quel Benjamin Button
Oh, proprio ora, proprio ora
Qualunque cosa tu stia facendo
Mi hai approvato
Dici che hai vent'anni, cosa?
Non ti credo
Trenta, cosa?
Non potrebbe essere vero
Quaranta, cosa?
Avrò bisogno di prove
Cinquanta, cosa?
Giochi troppo
Venti, cosa?
Non ti credo
Trenta, cosa?
Non potrebbe essere vero
Quaranta, cosa?
Avrò bisogno di prove
Cinquanta, cosa?
Giochi troppo