Traduzione del testo della canzone Winner - Lyfe Jennings

Winner (originale)

Everybody loves a winner
Losers only get to lose
Everybody loves a winner
It makes us feel like we’re winners too
Everybody loves a winner
The lights, the kisses, the hugs
Everybody loves a winner
A winner, a winner
You’re okay with the rest now
You can feel the rush of the moment all in your chest now
You’re tryin' to catch your breath now
You’re the best now
And it feels so damn good
This is what youve been waiting on
All the sacrifice and then all the pain is finally paying off
It’s much more than you ever thought
You’re a king for a day, you’re a king for day
Let’s go
Turn up the lights in this place
We wanna see your face
Everybody loves a winner
Losers only get to lose
Everybody loves a winner
It makes us feel like we’re winners too
Everybody loves a winner
The lights, the kisses, the hugs
Everybody loves a winner
A winner, a winner
This is history now
You’re officially living the life that everybody dreams now
And finally you’re so proud
You can breathe now and it feels so damn good
It’s like you work your whole life
Giving up everything in exchange for this one night
But this isnt just one night
It’s the one night we made it, the one night we waited for
Turn up the lights in this place
We wanna see your face
Everybody loves a winner
Losers only get to lose
Everybody loves a winner
It makes us feel like we’re winners too
Everybody loves a winner
The lights, the kisses, the hugs
Everybody loves a winner
A winner, a winner
So turn up the lights in this place
We wanna see your face
A winner, a winner
A winner, you’re a winner
A winner, a winner

(traduzione)

Tutti amano un vincitore
I perdenti possono solo perdere
Tutti amano un vincitore
Ci fa sentire anche noi vincitori
Tutti amano un vincitore
Le luci, i baci, gli abbracci
Tutti amano un vincitore
Un vincitore, un vincitore
Ora stai bene con il resto
Ora puoi sentire l'impeto del momento tutto nel tuo petto
Stai cercando di riprendere fiato ora
Sei il migliore ora
E ci si sente così dannatamente bene
Questo è ciò che stavi aspettando
Tutto il sacrificio e poi tutto il dolore stanno finalmente ripagando
È molto più di quanto tu abbia mai pensato
Sei un re per un giorno, sei un re per un giorno
Andiamo
Accendi le luci in questo posto
Vogliamo vedere la tua faccia
Tutti amano un vincitore
I perdenti possono solo perdere
Tutti amano un vincitore
Ci fa sentire anche noi vincitori
Tutti amano un vincitore
Le luci, i baci, gli abbracci
Tutti amano un vincitore
Un vincitore, un vincitore
Questa è la storia ora
Stai ufficialmente vivendo la vita che tutti sognano ora
E finalmente sei così orgoglioso
Ora puoi respirare e ti senti così dannatamente bene
È come se lavorassi per tutta la vita
Rinunciare a tutto in cambio per questa notte
Ma questa non è solo una notte
È l'unica notte in cui ce l'abbiamo fatta, l'unica notte che abbiamo aspettato
Accendi le luci in questo posto
Vogliamo vedere la tua faccia
Tutti amano un vincitore
I perdenti possono solo perdere
Tutti amano un vincitore
Ci fa sentire anche noi vincitori
Tutti amano un vincitore
Le luci, i baci, gli abbracci
Tutti amano un vincitore
Un vincitore, un vincitore
Quindi accendi le luci in questo posto
Vogliamo vedere la tua faccia
Un vincitore, un vincitore
Un vincitore, tu sei un vincitore
Un vincitore, un vincitore