Traduzione del testo della canzone Long Tall Texan - Lyle Lovett, Randy Newman

Long Tall Texan (originale)

Well I’m a long tall Texan
I wear a ten-gallon hat
(He rides from Texas wearing a ten-gallon hat)
Yes I’m a long tall Texan
I wear a ten-gallon hat
(He rides from Texas wearing a ten-gallon hat)
Well people look at me and they say
Is that your hat
(He rides from Texas wearing a ten-gallon hat)
Well I’m a long tall Texan
I ride a big white horse
(He rides from Texas on a big white horse)
Yes I’m a long tall Texan
I ride a big white horse
(He rides from Texas on a big white horse)
Well people look at me and they say
«Oh Roe, Oh Roe, is that your horse?»
(He rides from Texas on a big white horse)
Well I was walking down the street
With my shiny badge
My spurs jingling there at my feet
I seen a man a’coming
Coming with a gun and
I just can’t be beat
Yes I’m a long tall Texan
I enforce justice for the law
(He rides from Texas to enforce the law)
Well I’m a long tall Texan
I enforce justice for the law
(He rides from Texas to enforce the law)
Well people look at me and they say
«Oh Roe, Oh Roe, is you the law?»
(He rides from Texas to enforce the law)
Well I’m a long tall Texan
Yes I’m a long tall Texan

(traduzione)

Bene, sono un texano alto e lungo
Indosso un cappello da dieci galloni
(Va dal Texas indossando un cappello da dieci galloni)
Sì, sono un texano alto e lungo
Indosso un cappello da dieci galloni
(Va dal Texas indossando un cappello da dieci galloni)
Beh, le persone mi guardano e dicono
È quello il tuo cappello?
(Va dal Texas indossando un cappello da dieci galloni)
Bene, sono un texano alto e lungo
Cavalco un grande cavallo bianco
(Cavalca dal Texas su un grande cavallo bianco)
Sì, sono un texano alto e lungo
Cavalco un grande cavallo bianco
(Cavalca dal Texas su un grande cavallo bianco)
Beh, le persone mi guardano e dicono
«Oh Roe, Oh Roe, è quello il tuo cavallo?»
(Cavalca dal Texas su un grande cavallo bianco)
Bene, stavo camminando per strada
Con il mio distintivo lucido
I miei speroni tintinnano lì ai miei piedi
Ho visto un uomo arrivare
Venendo con una pistola e
Non riesco a essere battuto
Sì, sono un texano alto e lungo
Faccio giustizia per la legge
(Va dal Texas per far rispettare la legge)
Bene, sono un texano alto e lungo
Faccio giustizia per la legge
(Va dal Texas per far rispettare la legge)
Beh, le persone mi guardano e dicono
«Oh Roe, Oh Roe, sei tu la legge?»
(Va dal Texas per far rispettare la legge)
Bene, sono un texano alto e lungo
Sì, sono un texano alto e lungo