Traduzione del testo della canzone Ля - Любаша

Ля (originale)

Похожи мы чем-то с тобой, Серёжка.
Я тоже бываю ку-ку немножко.
Вот также горят ладошки, как сейчас…
Я тоже бываю, как промокашка…
По коже куда-то бегут мурашки.
Зачем-то бегут мурашки, как сейчас…
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля.
Пачка сигарет — психотерапевт.
И еще окно в небо, там хлеба
Нет и не нужно.
И не убежать, и не удержать
Больше твоего взгляда, прохладно
Стало и душно.
Припев:
Я б взлетела, улетела с облаками,
Навсегда и от тебя и от себя,
Я машу, машу руками,
Но к ногам моим привязана земля.
Добровольный плен фобий и дилемм.
Кажется, чего проще, над рощей
Струйкою дыма.
Я давлю на газ, проскочить сейчас
Этот трудный участок мне часто
Необходимо…
Припев:
Я б взлетела, улетела с облаками,
Навсегда и от тебя и от себя,
Я машу, машу руками,
Но к ногам моим привязана земля.
Я б взлетела, улетела с облаками,
Навсегда и от тебя и от себя,
Я машу, машу руками,
Но к ногам моим привязана земля.
Я б взлетела, улетела с облаками,
Навсегда и от тебя и от себя,
Я машу, машу руками,
Но к ногам моим привязана земля.
Я б взлетела, улетела с облаками,
Навсегда и от тебя и от себя,
Я машу, машу руками,
Но к ногам моим привязана земля.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля.

(traduzione)

Sembriamo qualcosa con te, Seryozha.
Ci vado anche io un po'.
Anche qui ci sono palme in fiamme, come ora ...
Anch'io sono come una carta assorbente...
La pelle d'oca scorre da qualche parte sulla pelle.
Per qualche motivo, pelle d'oca, come adesso...
La-la-la, la-la-la-la.
Un pacchetto di sigarette è uno psicoterapeuta.
E un'altra finestra sul cielo, c'è il pane
No, e non è necessario.
E non scappare, e non trattenerti
Più del tuo look, fantastico
È diventato anche soffocante.
Coro:
Vorrei decollare, volare via con le nuvole,
Per sempre e da te e da me stesso,
Io sventolo, sventolo le mie mani,
Ma la terra è legata ai miei piedi.
Prigionia volontaria di fobie e dilemmi.
Sembra, ciò che è più facile, sopra il boschetto
Uno sbuffo di fumo.
Prendo il gas, scivolo ora
Questa sezione difficile spesso
Necessario…
Coro:
Vorrei decollare, volare via con le nuvole,
Per sempre e da te e da me stesso,
Io sventolo, sventolo le mie mani,
Ma la terra è legata ai miei piedi.
Vorrei decollare, volare via con le nuvole,
Per sempre e da te e da me stesso,
Io sventolo, sventolo le mie mani,
Ma la terra è legata ai miei piedi.
Vorrei decollare, volare via con le nuvole,
Per sempre e da te e da me stesso,
Io sventolo, sventolo le mie mani,
Ma la terra è legata ai miei piedi.
Vorrei decollare, volare via con le nuvole,
Per sempre e da te e da me stesso,
Io sventolo, sventolo le mie mani,
Ma la terra è legata ai miei piedi.
La-la-la, la-la-la-la.