| Ночь, в сердце мороз, на лице вопрос,
| Notte, gelo nel cuore, una domanda sul viso,
|
| А сугробы, как конвой следом идут за мной!
| E i cumuli di neve, come un convoglio, mi seguono!
|
| Узнаю зима твои дела, только ты мне поверь:
| Riconosco l'inverno delle tue azioni, solo tu mi credi:
|
| Сколько б снега не выпало, будет апрель!
| Non importa quanta neve cade, sarà aprile!
|
| Обострение чувств весной,
| Esacerbazione dei sentimenti in primavera,
|
| От зимы я лечусь весной.
| Dall'inverno vengo curato in primavera.
|
| Хоть зима, как бездна без дна,
| Sebbene l'inverno sia come un abisso senza fondo,
|
| От зимы есть средство — весна!
| C'è un rimedio per l'inverno: la primavera!
|
| В западне, а где друзья у меня? | Intrappolato, dove sono i miei amici? |
| Если ж я,
| Se io
|
| Я на юг из города, но всё равно холодно
| Sono a sud della città, ma fa ancora freddo
|
| У зимы мороз не липовый, только ты мне поверь:
| In inverno il gelo non è finto, solo tu mi credi:
|
| Сколько б снега не выпало, будет апрель!
| Non importa quanta neve cade, sarà aprile!
|
| Обострение чувств весной,
| Esacerbazione dei sentimenti in primavera,
|
| От зимы я лечусь весной.
| Dall'inverno vengo curato in primavera.
|
| Хоть зима, как бездна без дна,
| Sebbene l'inverno sia come un abisso senza fondo,
|
| От зимы есть средство — весна!
| C'è un rimedio per l'inverno: la primavera!
|
| Обострение чувств весной,
| Esacerbazione dei sentimenti in primavera,
|
| От зимы я лечусь весной.
| Dall'inverno vengo curato in primavera.
|
| Хоть зима, как бездна без дна,
| Sebbene l'inverno sia come un abisso senza fondo,
|
| От зимы есть средство — весна!
| C'è un rimedio per l'inverno: la primavera!
|
| Я в сугроб падаю, даже сосны падают
| Cado in un cumulo di neve, cadono anche i pini
|
| Ледяные сердца, ледяные глаза
| Cuori di ghiaccio, occhi di ghiaccio
|
| У меня зима уже была, и я знаю теперь:
| Ho già avuto l'inverno e ora so:
|
| Сколько б снега не выпало, будет апрель!
| Non importa quanta neve cade, sarà aprile!
|
| Обострение чувств весной,
| Esacerbazione dei sentimenti in primavera,
|
| От зимы я лечусь весной.
| Dall'inverno vengo curato in primavera.
|
| Хоть зима, как бездна без дна,
| Sebbene l'inverno sia come un abisso senza fondo,
|
| От зимы есть средство — весна!
| C'è un rimedio per l'inverno: la primavera!
|
| Обострение чувств весной,
| Esacerbazione dei sentimenti in primavera,
|
| От зимы я лечусь весной.
| Dall'inverno vengo curato in primavera.
|
| Хоть зима, как бездна без дна,
| Sebbene l'inverno sia come un abisso senza fondo,
|
| От зимы есть средство — весна!
| C'è un rimedio per l'inverno: la primavera!
|
| Весна!
| Molla!
|
| Весна! | Molla! |