| Склеим землю (originale) | Склеим землю (traduzione) |
|---|---|
| Земля упала на пески, | La terra cadde sulle sabbie |
| Земля разбилась вдребезги, | La terra fu fatta a pezzi |
| И я тебя больше не вижу, | E non ti vedo più |
| И я тебя больше не ненавижу. | E non ti odio più. |
| Ты на осколке на одном, | Sei su una scheggia su uno, |
| Я на осколке на другом, | Sono su una scheggia su un'altra |
| Друг друга давай поцелуем, | Diamoci un bacio |
| Cклеим давай поцелуем землю… | incolliamo la terra... |
| Припев: | Coro: |
| Давай, склеим землю, | Incolliamo la terra |
| Давай, склеим землю, | Incolliamo la terra |
| Давай, давай, давай | Via! Via! Via |
| Только не спи, не замерзай… | Basta non dormire, non congelare... |
| Мы оба отвернулись вдруг, | Entrambi ci voltammo le spalle all'improvviso |
| Земля и выпала из рук, | La terra è caduta dalle mie mani, |
| И я тебя больше не вижу, | E non ti vedo più |
| И я тебя больше не ненавижу. | E non ti odio più. |
| Тебя в осколках и песках | Tu in frammenti e sabbie |
| Буду долго я искать, | Cercherò a lungo |
| Мы будем давай с тобою, | Verremo con te |
| Склеим давай любовью землю… | Incolliamo la terra con amore... |
| Припев: | Coro: |
| Давай, склеим землю, | Incolliamo la terra |
| Давай, склеим землю, | Incolliamo la terra |
| Давай, давай, давай | Via! Via! Via |
| Только не спи, не замерзай… | Basta non dormire, non congelare... |
