Traduzione del testo della canzone Ещё минута - Любовь Успенская, Рустам Штар

Ещё минута (originale)

Еще минута, и я держу твои ладони осторожно,
Еще минута, и я скажу что раставаться невозможно,
Еще минута до прощанья и последнего прости,
Она как будто обещанье наше прошлое спасти,
Еще минута, и я поверю что ты останешся со мною.
Еще минута, и я пойму что мы друг друга потеряли,
И я забуду что в прежней жизни мы любили и желали
Еще минута до прощанья и последнего прости,
Она как будто обещанье наше прошлое спасти,
Еще минута и я поверю что ты останешся со мною.
Еще минута до прощанья, оглянись и позови,
И я забуду все на свете ради счастья и любви,
Еще минута, и я поверю что ты останешся со мною.
Еще минута до прощанья оглянись и позови,
И я забуду все на свете ради счастья и любви
Еще минута, и я поверю что ты останешся со мною.

(traduzione)

Un altro minuto, e ti tengo i palmi delle mani con cura,
Un altro minuto, e dirò che è impossibile separarsi,
Un altro minuto prima dell'arrivederci e l'ultimo perdono,
Lei è come una promessa di salvare il nostro passato,
Un altro minuto e crederò che rimarrai con me.
Un altro minuto, e capirò che ci siamo persi,
E dimenticherò che nella vita precedente abbiamo amato e desiderato
Un altro minuto prima dell'arrivederci e l'ultimo perdono,
Lei è come una promessa di salvare il nostro passato,
Un altro minuto e crederò che rimarrai con me.
Un altro minuto prima dell'arrivederci, guardati intorno e chiama,
E dimenticherò tutto nel mondo per amore della felicità e dell'amore,
Un altro minuto e crederò che rimarrai con me.
Un altro minuto prima di separarti, guarda indietro e chiama,
E dimenticherò tutto nel mondo per amore della felicità e dell'amore
Un altro minuto e crederò che rimarrai con me.