Traduzione del testo della canzone Ты рядом - Людмила Зыкина

Ты рядом (originale)

Ты рядом — и всё прекрасно:
И дождь, и холодный ветер.
Спасибо тебе, мой ясный,
За то, что ты есть на свете.
Спасибо за эти губы,
Спасибо за руки эти.
Спасибо тебе, мой любый,
За то, что ты есть на свете.
Ты — рядом, а ведь могли бы
Друг друга совсем не встретить…
Единственный мой, спасибо
За то, что ты есть на свете.
Спасибо за эти губы,
Спасибо за руки эти.
Спасибо тебе, мой любый,
За то, что ты есть на свете.
Ты — рядом, а ведь могли бы
Друг друга совсем не встретить…
Единственный мой, спасибо
За то, что ты есть на свете.
Единственный мой, спасибо
За то, что ты есть на свете.

(traduzione)

Sei vicino - e tutto va bene:
E pioggia e vento freddo.
Grazie mio chiaro
Per il fatto che sei nel mondo.
Grazie per quelle labbra
Grazie per queste mani.
Grazie amore mio
Per il fatto che sei nel mondo.
Sei vicino, ma potresti
Non incontrarci...
Il mio unico, grazie
Per il fatto che sei nel mondo.
Grazie per quelle labbra
Grazie per queste mani.
Grazie amore mio
Per il fatto che sei nel mondo.
Sei vicino, ma potresti
Non incontrarci...
Il mio unico, grazie
Per il fatto che sei nel mondo.
Il mio unico, grazie
Per il fatto che sei nel mondo.