Testi di Я - земля - Людмила Зыкина

Я - земля - Людмила Зыкина
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Я - земля, artista - Людмила Зыкина.
Data di rilascio: 18.02.2016
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Я - земля

(originale)
На душе и легко, и тревожно,
Мы достигли чудесной поры,
Невозможное стало возможным:
Нам открылись иные миры.
Только б мы их пределов достичь не смогли,
Если б сердцем не слышали голос вдали.
Я - Земля!
Я своих провожаю питомцев!
Сыновей!
Дочерей!
Долетайте до самого Солнца
И домой возвращайтесь скорей!
Покидаем мы Землю родную
Для того, чтоб до звезд и планет
Донести нашу правду земную,
И земной наш поклон и привет.
Для того, чтобы всюду победно звучал
Чистый голос любви, долгожданный сигнал:
Я - Земля!
Я своих провожаю питомцев!
Сыновей!
Дочерей!
Долетайте до самого Солнца
И домой возвращайтесь скорей!
Далеки, высоки наши цели,
С нами вместе на звездном пути
Те, что жизни своей не жалели
И Земле помогли расцвести.
Пусть победно звучит и для них и для нас
Командирский приказ, материнский наказ:
Я - Земля!
Я своих провожаю питомцев!
Сыновей!
Дочерей!
Долетайте до самого Солнца
И домой возвращайтесь скорей!
(traduzione)
Nel cuore e facile, e ansioso,
Abbiamo raggiunto un momento meraviglioso
L'impossibile è diventato possibile:
Abbiamo aperto altri mondi.
Se solo non potessimo raggiungere i loro limiti,
Se il cuore non ha sentito la voce in lontananza.
Io sono la Terra!
Accompagno i miei animali domestici!
Figli maschi!
Figlie!
Vola fino al sole
E torna presto a casa!
Lasciamo la nostra terra natale
Per raggiungere le stelle e i pianeti
Per trasmettere la nostra verità terrena,
E il nostro inchino e i saluti terreni.
Per suonare vittorioso ovunque
La voce pura dell'amore, il segnale tanto atteso:
Io sono la Terra!
Accompagno i miei animali domestici!
Figli maschi!
Figlie!
Vola fino al sole
E torna presto a casa!
Lontano, i nostri obiettivi sono alti,
Insieme a noi sulla pista delle stelle
Coloro che non hanno risparmiato la vita
E la terra fu aiutata a fiorire.
Che suoni vittorioso per loro e per noi
Ordine del comandante, ordine della madre:
Io sono la Terra!
Accompagno i miei animali domestici!
Figli maschi!
Figlie!
Vola fino al sole
E torna presto a casa!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Течёт Pека Волга 2013
Тонкая рябина 2013
Оренбургский пуховый платок 2013
Течёт Волга 2015
Ой, снег-снежок 2015
Подари мне платок 2013
Что ты жадно глядишь на дорогу 2005
Поклонимся великим тем годам 2020
Вечор поздно из лесочка 2005
Милая Мама 2013
Ой, снег, снежок 2013
Растёт в Волгограде берёзка 2013
Восемнадцать лет 2020
Бежит река 2020
Сронила Колечко 2013
Моя Москва 2013
Что было, то было 2014
На сопках Маньчжурии 2014
Матушка, Что Во Поле Пыльно 2013
Ивушка 2013

Testi dell'artista: Людмила Зыкина