Traduzione del testo della canzone Like This - M.I.A.

Like This (originale)

I could give it to you like this
Give it to you like that
Give it to you like this
Give it to you like that
People, they come for
Want a piece of what I got
Got the key in my coat
Got a secret, you want more?
Pick a home, pick a door, pick a lock
Pick a club, pick a fold, pick a show
Pick a hair, pick a coat, pick a car
Pick a fuck
Watch me go in, watch me go in
Watch me go in, watch me go in
They all know how I go
When they see me, they want more
What you see is what you get though
We’re hitting that smoke from the hydro
What you see is what you get though
How we do it is same as the next bro
In a war where we put up where we get though
How we do it is the same as the next bro
Pick a home, pick a lock, pick a door
Pick a club, pick a flow, pick a show
Pick a hood, pick a curb, pick a car
I got the key, I got the secret
I got the key, I got the secret
I got the secret, I got the secret
Secret, secret, secret, yea se-se-se-se

Like This (traduzione)

Potrei dartelo in questo modo
Da' a te in questo modo
Da' a te in questo modo
Da' a te in questo modo
Le persone, vengono per
Voglio un pezzo di ciò che ho
Ho la chiave nel mio cappotto
Hai un segreto, vuoi di più?
Scegli una casa, scegli una porta, scegli una serratura
Scegli un club, scegli un fold, scegli uno show
Scegli un capello, scegli un cappotto, scegli un'auto
Scegli un cazzo
Guardami entrare, guardami entrare
Guardami entrare, guardami entrare
Sanno tutti come vado
Quando mi vedono, vogliono di più
Ciò che vedi è ciò che ottieni
Stiamo colpendo quel fumo dall'idro
Ciò che vedi è ciò che ottieni
Il modo in cui lo facciamo è lo stesso del prossimo fratello
In una guerra in cui ci fermiamo dove arriviamo però
Il modo in cui lo facciamo è lo stesso del fratello successivo
Scegli una casa, scegli una serratura, scegli una porta
Scegli un club, scegli un flusso, scegli uno spettacolo
Scegli un cofano, scegli un cordolo, scegli un'auto
Ho la chiave, ho il segreto
Ho la chiave, ho il segreto
Ho il segreto, ho il segreto
Segreto, segreto, segreto, sì se-se-se-se