| Puste podwórka (originale) | Puste podwórka (traduzione) |
|---|---|
| Osiedle wyjaśniło kilka kwestii: | La tenuta ha chiarito alcune cose: |
| Za co łamać zęby | Perché rompere i denti |
| Kiedy gryźć się w język | Quando morderti la lingua |
| W najlżejszym gronie | Nel gruppo più leggero |
| W gronie najlepszych | Tra i migliori |
| Czuć parówy na kilometr | Senti il vapore per chilometro |
| Robią kipisz na dzielni | Ribollono sui coraggiosi |
| Dla pierdolonych statystyk | Per le fottute statistiche |
| Poznikali gdzieś gangsterzy | I gangster stavano scomparendo da qualche parte |
| Wierz mi, kręcą czeski film | Credimi, stanno girando un film ceco |
| Starzy już nie robią nic | I vecchi non fanno più niente |
| Zgadza się kwit | Proprio lo scontrino |
| Młodzi pierdolą zasady | I giovani cazzo di regole |
| Wychowani są na PS3 | Sono cresciuti su PS3 |
| To niemy krzyk osiedli | Questo è l'urlo muto delle tenute |
| Toniemy w tym bez przerwy | Ci stiamo annegando tutto il tempo |
| Brudny styl, VHSy | Stile sporco, VHSy |
| Ściany, kreski, skrecze, naklejki | Muri, linee, graffi, adesivi |
| Dawały prestiż | Hanno dato prestigio |
| Włóczę się po podwórku — dla mnie to chyba fetysz | Sto vagando per il cortile - penso che sia un feticcio per me |
| Dziś w blokach szare szyby, niemy klip | Oggi, finestre grigie in blocchi, un filmato muto |
| Ludzie nienawidzą słońca, nie chcą ogrzewać się w nim | La gente odia il sole, non vuole scaldarsi |
| Widać w podkrążonych oczach ciągła walkę o byt | Puoi vedere nelle occhiaie sotto gli occhi la costante lotta per l'esistenza |
| Na tych osiedlach dziś nie bawi się nikt | Nessuno sta suonando in queste tenute oggi |
| Empty playgrounds | Campi da gioco vuoti |
| Empty playgrounds | Campi da gioco vuoti |
| Who’s there play her now? | Chi è lì che la interpreta adesso? |
| It’s a shame now | È un peccato ora |
| Who they become now | Chi diventano ora |
| Empty playgrounds | Campi da gioco vuoti |
| Empty playgrounds | Campi da gioco vuoti |
| 90's kids hang around | I ragazzi degli anni '90 vanno in giro |
| With the gang now, bang pow | Con la banda ora, bang pow |
| Empty playgrounds | Campi da gioco vuoti |
| Empty playgrounds | Campi da gioco vuoti |
| With no jobs | Senza lavoro |
| Ain’t just faint down | Non è solo svenire |
| Salaries are went down | Gli stipendi sono diminuiti |
| Empty playgrounds | Campi da gioco vuoti |
| Empty playgrounds | Campi da gioco vuoti |
| With you pops never hang around | Con te i pop non restano mai in giro |
| Moms wanna lay around | Le mamme vogliono sdraiarsi |
| Koleżanki wpadły w światło bramki | Gli amici sono caduti sulla linea di porta |
| Gorące ileś nastki | Roba calda |
| Ochroniarzem nie jest patryk | Patrick non è la guardia del corpo |
| Nie dla nich jest to party | Non è una festa per loro |
| Dziś im sie pofarci | Oggi lotteranno |
| Ależ maja ładne maski | Ma hanno delle belle maschere |
| Mocno świecą cycki, majtki | Tette e mutandine brillano fortemente |
| Zdały z matmy | Hanno passato la matematica |
| Lódy, szklanki trzeba oblać | Ghiaccio, i bicchieri devono essere versati |
| Palą fajki, wóda, browarki lane do dna | Fumano pipe, vodka, birrerie in bottiglia |
| Błyszczyk w spodniach czekał do końca tygodnia | Il lucidalabbra nei pantaloni ha aspettato fino alla fine della settimana |
| Szpilki, swoboda | Tacchi alti, libertà |
| Trampki pochowane w torbach | Scarpe da ginnastica sepolte nelle borse |
| Królowe balu rządza | Le regine del ballo governano |
| Na korki poszła forsa | I soldi sono andati agli ingorghi |
| Znajdę chłopca, dziś tutaj znajdę chłopca | Troverò un ragazzo, oggi troverò un ragazzo |
| Złapie kontakt, jestem taka dorosła | Mi metterò in contatto, sono così cresciuto |
| Przecież nie pytają mnie o dowód | Non mi chiedono prove |
| Gdy kupuję bronka | Quando compro Bronka |
| Wysoki woltaż | Alta tensione |
| Chłopcy się poją, nie boją | I ragazzi bevono, non hanno paura |
| Wymiocin posmak, dłonie się dwoją i troją | Vomito di retrogusto, le mani sono divise e triplicate |
| Ty pojmuj to jak chcesz to pojąc | Lo ottieni come lo desideri |
| Świat jest zły, czy my? | Il mondo è cattivo, vero? |
| Huśtawki w ciszy stają a podwórka ronią łzy | Le altalene si fermano silenziosamente e i cortili versano lacrime |
| Empty playgrounds | Campi da gioco vuoti |
| Empty playgrounds | Campi da gioco vuoti |
| Who’s there play her now? | Chi è lì che la interpreta adesso? |
| It’s a shame now | È un peccato ora |
| Who they become now | Chi diventano ora |
| Empty playgrounds | Campi da gioco vuoti |
| Empty playgrounds | Campi da gioco vuoti |
| 90's kids hang around | I ragazzi degli anni '90 vanno in giro |
| With the gang now, bang pow | Con la banda ora, bang pow |
| Empty playgrounds | Campi da gioco vuoti |
| Empty playgrounds | Campi da gioco vuoti |
| With no jobs | Senza lavoro |
| Ain’t just faint down | Non è solo svenire |
| Salaries are went down | Gli stipendi sono diminuiti |
| Empty playgrounds | Campi da gioco vuoti |
| Empty playgrounds | Campi da gioco vuoti |
| With you pops never hang around | Con te i pop non restano mai in giro |
| Moms wanna lay around | Le mamme vogliono sdraiarsi |
Traduzione del testo della canzone Puste podwórka - Młody, Dj Kostek, KRS-One
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Puste podwórka , di -Młody
nel genereИностранный рэп и хип-хоп
Data di rilascio:18.11.2019
Lingua della canzone:Polacco
Limitazioni di età: 18+
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1996 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2022 | |
| 2007 | |
| 1997 | |
Return of Hip Hop (Ooh, Ooh) ft. KRS-One, MC Rene | 2001 |
| 2003 | |
| 1996 | |
| 2001 | |
| 2006 |